<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130</id><updated>2011-09-12T07:44:35.903-04:00</updated><category term='agua'/><category term='&quot;Turks and Caicos&quot;'/><category term='´grand turk'/><category term='tango'/><category term='&quot;Grand Turk&quot; diving buceo &quot;Dive Master&quot; &quot;barrera de coral&quot;'/><category term='Lost'/><category term='casas'/><category term='Turks and Caicos'/><category term='&quot;Grand Turk&quot; &quot;dive master&quot; &quot;Bue Waters Divers&quot;'/><category term='&quot;Grand Turk&quot; Miami &quot;New York&quot;'/><category term='grand turk shopping'/><category term='&quot;Grand Turk&quot; diving buceo &quot;Dive Master&quot;'/><category term='Grand Turk salud farmacias médico hospital'/><category term='día del maestro'/><category term='&quot;hurricane Tomas&quot;'/><category term='Grand Turk vida submarina treasure hunter'/><category term='bikini'/><category term='raza'/><category term='grand turk argentina'/><category term='arquitectura'/><category term='&quot;Grand Turk&quot; &quot;Buenos Aires&quot; Argentina Mundial futbol tango'/><category term='escuela'/><category term='educación'/><category term='edificios'/><category term='&quot;Día del amigo&quot; &quot;Grand Turk&quot; &quot;Colegio Esteban Echeverría de Hurlingham&quot;'/><category term='British West Indies'/><category term='Colón'/><category term='Mr. X'/><category term='&quot;Grand Turk&quot; &quot;Dive Master&quot;'/><category term='grand turk argentina dia del amigo'/><category term='ropa'/><category term='Mundial'/><category term='Grand Turk'/><category term='comida grand turk sandbar osprey&apos;s bohio cool beans restaurant chino'/><category term='primavera Grand Turk otoño lluvia agua'/><category term='&quot;Grand Turk&quot;'/><category term='&quot;huracán tomas&quot; &quot;Grand Turk&quot; Utila'/><title type='text'>Grand Turk - Comentarios en porteño</title><subtitle type='html'>Comentarios en castellano (argentino) sobre la vida en estos meses en la hermosa isla de Grand Turk, Turks and Caicos, West British Indies.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>28</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-5833949867842140987</id><published>2011-02-03T12:59:00.000-05:00</published><updated>2011-02-03T11:31:09.331-05:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot;'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Turks and Caicos&quot;'/><title type='text'>Y bue. Bye to Grand Turk, at least for now ...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TUrX5qjvI9I/AAAAAAAAAR4/7H6eJVsvRwI/s1600/Ospreys%2BI.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 196px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TUrX5qjvI9I/AAAAAAAAAR4/7H6eJVsvRwI/s400/Ospreys%2BI.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5569501274873734098" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Y bueno, más vale tarde que nunca … pero no puedo empezar el blog de mi nuevo hogar sin cerrar aunque sea con algunas líneas el que me acompañó durante tanto tiempo en Grand Turk. &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Previamente a mi toque final en la isla, pasé mis vacaciones de casi un mes en Argentina disfrutando la compañía, el amor, las risas y las quejas (obvio….) de amigos, familia, conocidos y no tanto. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Lindo pasar unos días hermosos en mi ciudad disfrutando también mi casa a la que se sumó la compañía de Andreita durante 3 semanas en las que fue vivir de nuevo un poco nuestros tiempos de Honduras, prometiéndonos todos los días: - Hoy nos vamos a dormir a medianoche…. Para finalmente quedarnos charlando hasta cualquier hora o mirando mil veces capítulos de Sex and the City.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Fue muy bueno pues a ambas nos sirvió mucho. Contención mutua en el momento en que ambas lo necesitábamos, lloramos muchos también pero nos reímos a morir :)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;De allí, me fui a Miami donde también disfruté como corresponde ;) y de ahí sí me fui a Grand Turk. Llegué el día 24 de diciembre que no se hace nada en la isla. Allá se festeja el 25 con una cena que, bue ya saben, es tipo a las 4 de la tarde y hasta las 9 de la noche. Pero estuvo bien.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Me hospedé en una casa donde había mucha historia personal triste, pero decidí cagarme en eso. Sí, un karma pero bueno, eran 5 días, me la prestó María (una cubana divina que labura a full pero también administra entre otras cosas, esa casa) y la verdad no pasé mucho tiempo en la casa. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Pasé más tiempo caminando, buceando, ocupada preparando mis maletas y sobre todo viviendo la isla más como turista que como habitante. Fue bueno estar ahí esos días. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Primero porque hice un poco de vida social con la gente que habitualmente va para Navidad y Año Nuevo, en la forma en que lo hacía cuando yo también era turista. Volví a ver gente que conocía desde la Navidad del 2007 y buceaba conmigo, fui a cenar afuera, a tomar tragos, a la cena de Navidad fui con un amigo como su “date” como dicen los yanquis. Y eso también fue bueno, pues para la gente de la isla yo era algo así como “la viuda de Felix” y de pronto pasé a ser una buceadora más de vacaciones otra vez que iba y hacía vida social.  Y también fue bueno encontrar que mucha gente me deseaba lo mejor para mi nueva vida en Jordania pero también esperaban que volviera pronto a visitarlos o a vivir allá. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Los dueños de Water’s Edge (la casa que cuidé de mayo a noviembre del 2010) me dijeron que si no me quedaba en Jordania y quería pasar el verano en la isla, ellos estarían encantados que yo volviera a cuidarles la casa de fines de abril hasta noviembre. En realidad no es mi plan pero es bueno saber que confían en mí y que siempre tengo un hogar que me espera en mi isla :)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;También mi amiga inglesa Phyllis, que se toma un par de meses en el verano para ir a Europa me ofreció si quería cuidar su casa un par de meses.  Mi amiga Eli, la dominicana, está por abrir un restaurante en la playa y también me dijo que si quiero volver ella me consigue un permiso de trabajo. Son todas cosas gratificantes aún cuando no esté en mis planes volver, al menos no por ahora.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Volviendo a esos días de diciembre, estuvieron bien. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Fue bueno encontrar un par de cosas que me recordaron por qué era bueno irse a vivir a otro lado. Esas cosas que a los turistas le parecen pintorescas (las fiestas con música medio reggae, con la gente medio en pedo desde temprano, alguno que otro fumado, pasando siempre las mismas canciones TODOS LOS DIAS….) y que para uno que vive ahí, a  menos que también esté en pedo siempre, ya está, ya fue.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Traté de vivir esos días con la alegría y el agradecimiento de todo lo hermoso que la isla me dio. Lo lindo que pude vivir ahí. Desde ese maravilloso mar, ver crecer a Lola (la hija de Tonya, razón por la cual me  mudé los primeros meses allá por febrero del 2009), la vida de buceadora, la playa eterna, la vida sin tiempo, ese paraíso propio, esa simple alegría de volver a disfrutar la compañía de los perros que extrañaba desde había tanto tiempo, el desinterés por cosas más  materiales, el estar todo el día al aire libre, descalza, en bikini o traje de buceo… &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Y sin pensar en los dolores o todo “lo que no tuve” o “lo que no pudo ser”. Todo pasa por una razón y tuve en Grand Turk, mucho más de lo que la mayoría de la gente sueña tener en toda su vida. No puedo hacer más que agradecer esos 20 meses. Las pocas amistades que allí nacieron, son de oro y sé que me acompañarán siempre. Y aprendí tanto sobre mí. Sobre lo que soy capaz de hacer y lo que nunca más volveré a hacer.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;En unos pocos meses, luego de mi próximo viaje a Argentina, pasaré nuevamente unos días, porque así fue armado mi pasaje (increíble pero es más barato salir de Providenciales a Europa que de Miami…). Y aprovecho para cerrar todo (o lo más posible) que aún queda allí y tengo que resolver (algo de ropa, libros, cosas así…).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Sé que también esos días serán distintos de todo: de mis antiguos días de turista, de mis días de habitante de la isla y de esta última Navidad que pasé allí. Será una experiencia diferente. Porque yo soy diferente ahora. Una Estela-Edelle se mudó a la isla, otra vivió acompañada, otra vivió en Water’s Edge sola y otra muy diferente se fue de la isla para empezar una vida en el Medio Oriente. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;Y aún ahora, después de haber abierto los ojos de verdad, otra aún distinta vive en Jordania. Una que sabe que su lugar paradisíaco, de aguas turquesas, calmas y cálidas, arenas blancas, buceo perfecto y hermosos atardeceres de suave brisa, caminatas y noches de cielo con tantas estrellas que te hacen sonreir sin querer… ese lugar va con ella a todos lados.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-5833949867842140987?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/5833949867842140987/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2011/01/y-bue-bye-to-grand-turk-at-least-for.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5833949867842140987'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5833949867842140987'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2011/01/y-bue-bye-to-grand-turk-at-least-for.html' title='Y bue. Bye to Grand Turk, at least for now ...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TUrX5qjvI9I/AAAAAAAAAR4/7H6eJVsvRwI/s72-c/Ospreys%2BI.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-3501938926599226019</id><published>2010-12-03T10:57:00.006-05:00</published><updated>2010-12-03T11:33:46.463-05:00</updated><title type='text'>Cuando hay que dejar el paraíso…</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TPkbzaa7tYI/AAAAAAAAARk/saVr9nAnPGo/s1600/IMG_3405.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 284px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TPkbzaa7tYI/AAAAAAAAARk/saVr9nAnPGo/s400/IMG_3405.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5546494986163041666" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Y sí. Llegó el momento y una vez más tuve que decir adiós (o hasta luego o quién sabe …) a otro hogar más. Pero esta vez al que fue como un paraíso en el sentido más literal, al menos en cuanto a la imagen que todos de una forma u otra tenemos de él.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;¿Por qué me voy de Grand Turk? Varias razones: La fundamental es que conseguí trabajo de instructora de buceo &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; en el Mar Rojo y es lo quería hacer. En Grand Turk no dan permisos de trabajo y además necesito tener experiencia de buceo fuera del Caribe ya que el 99% de mi buceo ha sido allí. Por  otro lado, mi alma necesita salirse de la isla un poco. Necesito un lugar donde mi corazón termine de curar algunas heridas y la isla no ayuda. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Y dije “una vez más” porque ya me pasó hace unos años (allá por agosto del 2007) cuando mudé las cosas que había dejado en Tegucigalpa, en mi apartamento de Altos de Miramonte) con la ilusión de volver a continuar con el proyecto que estaba suspendido, pero no. No siguió. Y tuve que interrumpir mi vida hondureño-argentina que ya era parte de mi ser, de mi vida nómade, de pasar tres semanas al mes en Honduras y una en Buenos Aires. Con mi casa, mi gimnasio, mis costumbres, mis nostalgias y alegrías, allá y acá.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Pero esta vez es distinto. No es fácil dejar un lugar donde uno vivió tiempo completo por casi dos años. Donde descubrió que su vida podía ser completamente distinta y se decidió a cambiarla. Donde abrió los ojos al mundo del buceo para hacerlo algo visceral al punto de dejar atrás casa, afectos, trabajo y trasladarse a vivir allí. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Donde el agua es tan turquesa que verla cada mañana te hace sonreír por el privilegio de verla y el brillo del sol sobre la arena tan clara es hasta ofensivo… &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Donde la casi continua calma del mar (salvo en la época de huracanes…) te ayuda a mirar para adentro y conversar con uno mismo y las distancias son siempre tan cortas que las caminatas son inevitables, al menos para mí.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Los que han leído las otras entradas de este blog de tanto tiempo, saben que no es un paraíso perfecto: la falta de agua dulce, la corrupción, la común crueldad con los animales, la desorganización, los altos precios, la falta de entretenimiento, los hábitos de la gente con la bebida, los huracanes, el “island time”, la falta de permisos de trabajo, el racismo (contra los haitianos y los blancos), etc. hacen que esté lejos de lo ideal, sin embargo, en Grand Turk viví cosas que nunca antes experimenté en mi vida. Por ejemplo aquello de sentir casi todos los días que “no necesito nada más que lo que tengo” y “no hay otro lugar en el mundo donde quisiera estar en este momento”. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;En este hogar pasé por varias casas. Donde la última fue la misma que la primera. Volví a tener perro, después de treinta años de no disfrutar la inigualable compañía canina. Bue, perro. Perrosssss. Ocho en el momento de máxima compañía… &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: verdana; "&gt;:)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Este hogar fue donde encontré el amor más grande de mi vida y también el dolor más grande al perderlo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Y viví ese dolor por meses sola, sin amigos, ni familia, ni trabajo, ni con quien charlarlo o llorarlo o reirme como hacemos acá, acostumbrados a ironizar todas nuestras desgracias…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Y me fortalecí también. Y me convertí en divemaster primero y en instructora de buceo después y en una más de la isla. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;“The girl who walks” (la chica que camina…) para los locales,”the SandBar girl” (cuando trabajaba de moza y bartender), “la argentina”, “Messi”, “Miss Argentina” e inevitablemente también “Felix’s wife”. Apodos de los primeros tiempos en la isla que fueron convirtiéndose luego en Estella (así con dos eles) o Estelle o cualquier cosa parecida pero casi nunca Estela. “The girl who walks” fue cambiando en “the girl who dives” (la chica que bucea) pero de una forma u otra, una habitante más de la isla que provocaba una sonrisa entre incrédula e irónica en la oficial de Inmigración cada vez que renovaba mi permiso de estadía como turista por otro par de meses.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Ahora estoy en Buenos Aires y pienso en mi mar, mi buceo, mi agua turquesa, los rincones que adoro explorar en la isla y a veces sonrío y a veces se me llenan los ojos de lágrimas. Aún sabiendo que vuelvo para pasar Navidad allá y quedarme unos cinco días antes de partir a un nuevo lugar. Pero esta vez, cuando salí de la isla en el avioncito que va de Grand Turk a Providenciales, habiendo preparado mis maletas con cosas para ya dejar en Argentina, otras para vender, otras para dejar en la isla y recoger en camino al Medio Oriente, sabía que era mi despegue de mudanza. Dejando atrás mi casa. El viaje de Navidad será como una mini vacación. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Esta vez miré desde arriba mi isla y agradecí por todos los momentos que viví allí. Por todo lo que descubrí y amé. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Muchas veces, estando en casa o volviendo de un buceo, mirando ese mar pensé lo afortunada que era. Cuánta gente sueña estar en un lugar así aunque sea por un día y yo tuve la oportunidad de vivirlo disfrutarlo por casi dos años. Mi isla. Mi pequeña islita.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Yo hago mi hogar de cada lugar que amo. Pero hasta ahora solamente éste fue cabeza a cabeza con mi querida Buenos Aires. Pueden reirse todo lo que quieran pero es una verdad brutal e inevitable: en mi corazón solamente el paraíso es competencia posible con Buenos Aires :)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align:justify"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TPkXmEGypjI/AAAAAAAAARU/4FgOnZvSrhI/s1600/IMG_4902.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TPkXmEGypjI/AAAAAAAAARU/4FgOnZvSrhI/s400/IMG_4902.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5546490358788171314" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-3501938926599226019?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/3501938926599226019/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/12/cuando-hay-que-dejar-el-paraiso.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/3501938926599226019'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/3501938926599226019'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/12/cuando-hay-que-dejar-el-paraiso.html' title='Cuando hay que dejar el paraíso…'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TPkbzaa7tYI/AAAAAAAAARk/saVr9nAnPGo/s72-c/IMG_3405.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-8087503670011279672</id><published>2010-11-05T17:21:00.010-04:00</published><updated>2010-11-05T18:08:44.236-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;huracán tomas&quot; &quot;Grand Turk&quot; Utila'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;hurricane Tomas&quot;'/><title type='text'>Volviendo a casa. Después de Richard y antes de Tomas…</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TNR-Qrc7mlI/AAAAAAAAAQ8/JZ4TqfBLsWo/s1600/CIMG6112.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TNR-Qrc7mlI/AAAAAAAAAQ8/JZ4TqfBLsWo/s400/CIMG6112.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5536188666952260178" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Luego de un mes de haber partido de mi querida Grand Turk, estoy de regreso. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Se preguntarán dónde fui y por qué. Bueno, después de pensar, investigar, hacer cuentas y demás, decidí ir a hacer mi curso de instructor de buceo en Utila (Islas de la Bahía, Honduras) otra isla del mismo tamaño que ésta, pero con el doble de habitantes, más variedad en comida, donde todo vale la cuarta parte que acá, y la vida social es bastante más activa. Todos hablan castellano e inglés y, obvio, nadie tiene apuro por nada.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Pero el mayor motivo por el cual fui ahí es que casi toda la vida ronda el buceo y los centros de entrenamiento son muy buenos. Además tenía millaje para ir y extrañaba un poco la vida hondureña que disfruté un par de años casi entre el 2005 y 2007.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;El entrenamiento fue super intenso con clases que empezaban a las 7.30 y terminaban a las 17.30 y asignaciones de un día para otro, sin mucho tiempo para prepararlas, mil cosas para estudiar, presentaciones en piscina, mar abierto, superficie, fondo, salón de clase, en fin. No los voy a aburrir con más detalles. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Estuve medio estresada pero feliz y sí: Soy instructora de buceo de PADI y además me quedé unos 10 días más para hacer unas especialidades que me permiten dar clases de otras cosas como buceo en barcos hundidos, provisión de oxígeno de emergencia, cosas así…&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Pasé los primeros días en un hotel/posada y el resto compartiendo casa con uno de mis compañeros de clase cuyo previo compañero de casa se fue a trabajar a otro lado. Mi hogar provisorio está en la fotito de arriba...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Llovió como nunca antes vi en mi vida 21 de los 25 días que estuve allí hasta que el huracán Richard nos pegó con viento y más lluvia y después salió el sol.  El día anterior al huracán, la gente puso refuerzo en las ventanas y todo eso, sacó dinero del cajero (por si había corte de energía) y compró las cosas esenciales en el super: agua potable, pan, vodka, rum, cerveza. No vaya a ser que dure mucho el huracán y haya que estar sobrio… Parece que todas las islas sufren de lo mismo .. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Cuatro días después me fui a Miami donde pasé Halloween, vi amigos y la pasé super bien. Y de ahí me vine para casa.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Bueno, me vine para casa es un decir. Mi única posibilidad con pasaje de premio era volar en el último vuelo así que llegué a Providenciales (la isla más grande) a las 20 horas así que no hay vuelo a Grand Turk y pasé la noche allá en un apart donde una amiga mía se estaba quedando y el tiempo estaba tan bueno que me quedé un día más. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Esos tres días en Miami y el día en Provo, fueron como unas verdaderas vacaciones: sin tener que estudiar, ni levantarme a un horario en particular ni tener que hacer nada “para mañana”. Así que el miércoles nomás volé para casa. Fue realmente muy lindo volver acá. Y esta vez bien distinto ya que estos días hasta el 19 de noviembre (que viajo a Argentina) serán tal vez la última etapa de mi vida en la isla, al menos por ahora.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Ya les había contado lo difícil que es conseguir permisos de trabajo acá y ahora se le agrega que mi experiencia en buceo hace que tenga muchos buceos acá y pocos en otros lados así que me conviene ir a otro lado al menos por un buen tiempo. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Además se suma que mi casita en la playa (la que estoy cuidando) ya vuelve a pasar a  manos de sus legítimos dueños que vuelven el 17 de este mes y honestamente … para terminar de curar las heridas del corazón mejor cambiar de ambiente… . &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Todavía no decidí si pasaré por acá para Navidad y Año Nuevo como he hecho en los pasados tres años. No quiero pensar en eso ahora. No depende totalmente de mí, sino de las aerolíneas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Así que lo más probable es que me vaya para la zona del Mar Rojo o por ahí. Ya veremos cómo viene el trabajo pero estoy tratando de vivir estos días que me quedan acá como si fuera una vacación, disfrutando lo más posible mis lugares favoritos, mi casa, la playa, el buceo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Es difícil imaginarme viviendo en otro lado ahora pero ya me di cuenta que cuando llego a un lugar y me siento cómoda, a gusto, haciendo algo que amo, ese lugar cualquier sea su ubicación, puede ser mi hogar. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Me pasó en Tegucigalpa, en Honduras, siendo una ciudad pobre, violenta y nada sofisticada. Cuando ahora llegué al aeropuerto, en mi camino a Utila, a los 10 minutos de estar por ahí, sentía como si nunca me hubiese ido. Y eso que me fui en el 2007. Esa familiaridad, esa tibieza de un lugar que es de uno, aunque no lo sea.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Es loco sentir como habitual ahora esto de tener como home page www.stormpulse.com para ver cada día cuán lejos o no está el siguiente huracán y ver si nos va a patear o no, y empezar a preparar las bolsas de arena para poner en la puerta o armar mi mochila de emergencia por si me tengo que ir a dormir a la casa de alguien en el otro lado de la isla (según de qué lado venga el huracán). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Hoy por ejemplo parece que el huracán Tomas nos la va a dar o esta noche o mañana a la mañana (las opiniones o los reportes de los distintos sitios especializados están divididas) pero seguro que vientos, lluvia y grandes olas nos esperan igual. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Yo, por las dudas, ya fui a bucear a la mañana porque no sé cuántos días estaremos sin salir a bucear. Todos los botes fueron llevados a los creeks del norte o del sur para su protección. Creo que éramos en total cuatro buceadores en toda la isla hoy temprano pero valió la pena. Bajo el agua estaba buenísimo. Fuera del agua estaba nublado y ventoso y ya había movimiento de olitas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;También preparé mi mochi con lo esencial: pasaporte, equipo de buceo, cepillo de dientes, laptop, celu, iPod, cámaras de fotos, biquini, un libro, dos juegos de ropa, medicación, cepillo del cabello. Sí, claramente lo esencial depende de la personalidad de cada uno…&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Bueno, les paso un mapita de por dónde anda Tomas y seguimos en un par de días donde les mando una actualización de la vida por acá. Besos a todos desde los vientos pre-Tomas que ya se están sintiendo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TNR9VSSDNKI/AAAAAAAAAQ0/ToJWIY7n9uA/s1600/map+tomas.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 282px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TNR9VSSDNKI/AAAAAAAAAQ0/ToJWIY7n9uA/s400/map+tomas.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5536187646583452834" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-8087503670011279672?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/8087503670011279672/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/11/volviendo-casa-despues-de-richard-y.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8087503670011279672'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8087503670011279672'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/11/volviendo-casa-despues-de-richard-y.html' title='Volviendo a casa. Después de Richard y antes de Tomas…'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TNR-Qrc7mlI/AAAAAAAAAQ8/JZ4TqfBLsWo/s72-c/CIMG6112.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-6767795261810543600</id><published>2010-08-04T22:02:00.004-04:00</published><updated>2010-08-04T22:17:52.982-04:00</updated><title type='text'>¿Qué día te parece que es hoy?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TFofOxoUtsI/AAAAAAAAAPc/xxlINrDIm3U/s1600/IMG_4697.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 269px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TFofOxoUtsI/AAAAAAAAAPc/xxlINrDIm3U/s400/IMG_4697.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501744233487578818" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lo sé... Lo sé. Desde el día del amigo que no escribo nada pero estuve medio desorganizada, algo que me suele suceder cuando vuelvo de Argentina generalmente. Se preguntarán tal vez: ¿Cómo puede ser que esté desorganizada si no hace un carajo en todo el día? Bueno, no. No tan así. Ya hablé de eso en un artículo anterior (el tema de que acá todo lleva tiempo y es complicado) pero la verdad es que además de eso, tengo que poner siempre una energía adicional para que no se me peguen las costumbres locales de dejar pasar el tiempo y postergar el hacer las cosas (o sea "procastination").&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" ;font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:verdana;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Esto es algo que acá pasa mucho. La gente extranjera, ya sea que viene a vivir un tiempo o que hace mucho que vive acá, en general (hay excepciones) va adoptando ese ritmo que tiene algo de saludable (el famoso "island time") ya que evita el stress pero que tiene algo nocivo y es ese postergar definitivamente el hacer las cosas.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Como si de pronto lo que sería esencial hacer ya en otro lugar, uno lo va pateando para adelante hasta una fecha que nunca llega.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Si no estoy atenta, eso también me agarra a mí y es un poco contra mi naturaleza. Yo prefiero hacerme la lista de cosas que tengo que hacer y al menos una vez por semana revisarla, aunque sea para ver cuánto hice y cuánto no. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Dado que no estoy trabajando más que un par de horas al día en cosas que hago on line (estoy escribiendo cosas y buscando info para un par de web sites de turismo y buceo de un amigo de UK que me permiten tener un ingreso bajo pero suficiente para pagar mis gastos de comida y servicios) tengo unas cuantas horas por día para hacer otras cosas: buceo, estudiar, organizar la casa, las compras, conectarme a internet, etc. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero estas últimas tres cositas que parecen boludeces o cosas de todos los días, acá pueden ser eternas por varias razones. Algunas ya las conocen: la falta de infraestructura, la vagancia de la gente local, no tener internet siempre disponible, etc. Además del calor que es fuertecito ahora en verano, algo que no ayuda a tener velocidad y  mucho menos a los empleados de los negocios, digamos... (No me quejo. Ultimamente el verano me va muchísimo más que el invierno... Me estoy volviendo re caribeña en estos últimos años y el caloro me motivo más a moverme que el frío.)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El tiempo es difícil de medir acá. ¿Vieron lo que pasa cuando uno está en un lugar de vacaciones en el que se puede desconectar completamente, no comprar El Clarín, no escuchar la radio ni ver tele, olvidarse de todo? Uno empieza a olvidarse de qué fecha es, de qué día de la semana... eso. Bueno, aca es así todo el tiempo. Uno se da cuenta a veces que día de la semana es por dos cosas: 1) si sabe el esquema de qué cruceros llegan esa semana (que ahora como es temporada baja llegan pocos, tal vez 3 por semana) o 2) los domingos porque casi todo está cerrado... El resto del tiempo la pregunta más común es: ¿Alguien sabe qué día es hoy? ¿Hoy es martes? No, me parece que es jueves... o miércoles? Ni hablar de fechas...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Todo esto que está bueno para el desenchufe en las vacaciones, y hasta está muy bien para vivir en general porque, les juro, uno no siente que el tiempo se le escapa entre las manos. Uno no siente que la vida se le va, como pasa cuando uno corre y corre en una ciudad... haciendo de todo y que nunca te alcanza para nada. Eso es cierto. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero para el tema "uy, creo que tengo que pagar la luz..." mejor usar la alarma del celu porque si no, se pierde el control. Igual no es un gran problema acá, porque si uno no paga la luz no te la cortan hasta dos meses después... Todo es medio así.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;De cualquier manera, estuve tratando de reajustar mis tiempos para organizarme mejor ya que este próximo domingo (me fijé bien la fecha je je y es 8 de agosto) por primera vez una amiga de Argentina me viene a visitar!!!!! y esto re-feliz.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Mi amiga Andrea, a quien conocí en el 2004 en Sofrecom y desde entonces trabajamos juntas hasta el 2007, viajando a Perú y en la etapa de vivir 75% en Honduras, 25% en Argentina (hermosos y divertidos tiempos!!) viene a quedarse 10 días conmigo :)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Su esposo le regaló el pasaje a Grand Turk para el cumpleaños y ella pudo pedirse unos días en su actual trabajo y así nomás se viene a disfrutar del calor del verano del norte en medio del frío porteño. Hará su primera experiencia en buceo también y nos pasaremos 10 días charlando a morir!!!&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Podrá ver personalmente todas las cosas que le he contado y leyó en el blog y será un poco también rememorar aquellos días de irnos de joda a Roatán a disfrutar días de playa y mar caribeño y noches de daiquiris y reguetón en medio del proyecto de Tegucigalpa para tomar un respiro. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En aquella época en la que yo soñaba con algún día poder vivir en una isla del Caribe bella como ésa, con un mar calmo y turquesa que pudiera ver cada mañana y disfrutar del buceo sin tener que pensar en proyectos ni oficinas... En aquel momento no sabía que esa isla se llamaba Grand Turk y ya me estaba esperando ...&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TFoesP5K5hI/AAAAAAAAAPU/l9ZNYOUHlyw/s1600/IMG_4658.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 314px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TFoesP5K5hI/AAAAAAAAAPU/l9ZNYOUHlyw/s400/IMG_4658.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501743640315880978" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-6767795261810543600?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/6767795261810543600/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/08/que-dia-te-parece-que-es-hoy.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/6767795261810543600'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/6767795261810543600'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/08/que-dia-te-parece-que-es-hoy.html' title='¿Qué día te parece que es hoy?'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TFofOxoUtsI/AAAAAAAAAPc/xxlINrDIm3U/s72-c/IMG_4697.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-1537582123568585948</id><published>2010-07-19T20:10:00.003-04:00</published><updated>2010-07-19T20:21:37.905-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Día del amigo&quot; &quot;Grand Turk&quot; &quot;Colegio Esteban Echeverría de Hurlingham&quot;'/><title type='text'>20 de julio - Día del Amigo (que los extraña más que ...)</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Mañana es 20 de julio otra vez. Día doblemente importante para mí. Por un lado, mi vieja cumple 80 años y hace su primer festejo (sí, va a hacer varios... :) &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;de viaje por el Norte Argentino con mi prima Mónica. Ya salió para allá el domingo y debe estar disfrutando de lo bello de Salta, lugar que ella tanto &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;quiere. Como dice Juli, su nieta por opción y casi diaria compañía, mi vieja está hecha una reina y su salud física y mental son envidiables así que su &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;primer festejo va viento en popa. De los otros dos hablaremos después...&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;La otra razón de la importancia de este día los toca a ustedes, pues éste es mi segundo día del amigo en la isla. &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Hoy me puse a recordar cómo pinté aquel cartel el año pasado para saludar a todos ustedes desde acá y me fui a leer mi blog de un año atrás. (El que guste &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;puede ir a buscarlo en el mes correspondiente...).&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Puta! algunas cosas cambiaron tanto y otras no cambiaron nada en cuanto a mis amigos!&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;¿Cómo hacer para contarlas? Tal vez la mejor forma es ver las ganancias y pérdidas. Las recuperaciones y los descubrimientos. &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Pero hagamos un resumen, ya que seguramente esto lo leerán mañana 20 y será un día para usar el tiempo para celebrar.  Ustedes lo harán sin duda, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;encontrándose en algún lugar para comer,charlar, reirse, lamentarse por el resultado del Mundial y, obviamente, decir cómo debería haber salido formada la &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;selección en el segundo tiempo de Argentina-Alemania o qué cambios debería haber hecho Diego (bue, obvio que todos tenemos claro cuáles eran...), quejarse &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;del trabajo o del gobierno pero sobre todo reirse, recordar cosas o simplemente brindar por lo bueno de encontrarse. Y se llamarán por teléfono o se llenarán &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;de sms o emails y abrazos los que se vean. Comiendo un pizza en El cuartito, o tomando unas cervezas por ahí o mis girls unos Cosmos o mojitos en la calle &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Reconquista o Palermo Soho o como lo llamen ahora.&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Volviendo a mi resumen: Las ganancias de este año fueron estas nuevas amistades que, sin conocerme mucho y sin yo conocerlas mucho, simplemente estando &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;cerca, escuchando, compartiendo, me dieron esta inusual sensación de que el tiempo nada tiene que ver con la profundidad del sentimiento y que a veces te &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;separan 50 metros y a veces un mar, pero siempre te hacen llegar el mensaje de su presencia.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Las pérdidas, una y grande. Felix dejó de ser mi amigo y muchas otras cosas para ser un extraño que está en otro continente mucho más lejano que las millas &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;que lo separan de éste.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Las recuperaciones: la más grande. La mayor alegría. El haberme re-encontrado primero con María Claudia, mi amiga de la secundaria en febrero y a través de &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;ella con unos cuantos de mis compañeros/amigos del colegio Esteban Echeverría, recuperando momentos, historia, gente que ahora ya no voy a dejar ir más... &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Y los descubrimientos, en mis grandes amigos y en mí. Mi "entourage" personal, mis hermanos elegidos y queridos que van conmigo dondequiera que yo voy porque &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;en cada cosa que vivo, vienen a mis pensamientos. &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Ya dije otras veces, lo que más extraño viviendo acá es la lejanía de la gente que quiero. Eso no ha cambiado. Los extraño en los momentos de alegría, porque &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;nadie se ríe conmigo de la manera que se ríen mis amigos y en los momentos de tristeza, porque nadie puede entender de la misma manera los silencios. Yo &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;siempre me adapté con facilidad a otras cultura, habiendo vivido en otros países. Pero no hay nada que  hacerle, los gringos son muy distintos a nosotros y &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;cuando digo gringos me refiero a norteamericanos, europeos del Norte y demás.  Hay excepciones, claro, pero en general nadie se ríe a &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;carcajadas ni nadie llora a morir. Es como si escondiesen la forma en que la vida los toca o la ahogan poniéndose en pedo y ni siquiera ahí son divertidos...&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;El descubrimiento mayor, como la mayoría de los aprendizajes que uno tiene en la vida, vino en momentos difíciles y fue el sentir cuán dura es la soledad &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;cuando uno está atravesando un gran dolor. &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Ahí fue que descubrí que la mayor soledad no se siente por la falta de pareja. Se siente por la falta de amigos (Como decía aquel viejo tema de Almendra"  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;La soledad es amigo no está...Es su palabra que no ha de llegar igual". &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Ahí, uno quiere esa amiga o amigo que te escucha por horas y te abraza cuando lo necesitás o te banca el lamento boliviano/argentino o lo que sea, mil veces &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;repetido. o te prepara el cafecito, o se va al kiosko que está a 10 cuadras a buscarte la coquita light y te dice que estás bárbara aunque sabés que tenés la &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;cara horrenda de tanto llorar.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Saca de la vista las fotos que te joden, o toma el control del iPod, así ni de pedo escuchás esos temas que te destruyen, o te confisca el celular para que &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;no envíes suicidas mensajitos de texto.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Y te dice mil veces: ya va a pasar, va a dejar de doler, vas a ver que todo va a mejorar. Y vos le creés. Porque es tu amigo/amiga y nunca te mentiría. Y eso &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;te sirve para seguir adelante porque en esa persona confiás más que en nadie. Y sabés que te quiere, porque ese amor está tan claro que no necesita decirse.. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;y aún así uno lo dice: Te quiero, sabés? Y como dice mi amiga Daniela: Y yo másssssssss LOL&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Bueno, eso no lo tengo acá. Si lo tuviese, esto sí sería el paraíso para mí :)&lt;/span&gt;    &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;A mis queridos amigos argentinos, que viven en Argentina, espero que pasen un muy Feliz Día del Amigo y brinden con alegría por estar juntos y teniéndose &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;cerca. &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;A mis amigos argentinos que no están en Argentina, les mando un abrazo especial porque siempre a todos les agarra el ataque de tango de una forma u otra&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt; (Pato Ledo y Agustín en España, Diego en Londres, el otro Diego vaya uno a saber dónde..., Agus en USA, Marcela y Lili en Francia, Vicky en Brasil...)&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Un saludo especial a María Claudia que por darme pelota en el Facebook me permitió recuperarla y a los demás adorables vándalos del colegio Echeverría.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Y otro para mis amigos-hermanos (que ya saben quiénes son) y me dan ese amor incondicional y único, inigualable e irrepetible, que solamente los amigos dan. &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Celebren, pásenla bien. Los quiero con toda mi alma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ustedes son el amor de mi vida.  &lt;/span&gt;   &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo igual me tomaré un traguito y brindaré pensando en todos ustedes. Aunque si me mandan un sms al número de Grand Turk, no me jode eh? LOL&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De paso les cuento: mi amiga Andrea viene a visitarme unos días en agosto. La primera amiga que viene a verme a la isla así que es como un regalo del día del &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;amigo para mí!!! Espero que sigan su ejemplo ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un beso para todos y cada uno.&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TETr5NdW5TI/AAAAAAAAAOk/3oUK5YycvY4/s1600/IMG_5169.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 354px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TETr5NdW5TI/AAAAAAAAAOk/3oUK5YycvY4/s400/IMG_5169.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5495776813396714802" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-1537582123568585948?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/1537582123568585948/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/07/20-de-julio-dia-del-amigo-que-los.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/1537582123568585948'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/1537582123568585948'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/07/20-de-julio-dia-del-amigo-que-los.html' title='20 de julio - Día del Amigo (que los extraña más que ...)'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TETr5NdW5TI/AAAAAAAAAOk/3oUK5YycvY4/s72-c/IMG_5169.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-3396813807891835855</id><published>2010-06-27T21:28:00.006-04:00</published><updated>2010-06-27T21:39:59.218-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot; diving buceo &quot;Dive Master&quot; &quot;barrera de coral&quot;'/><title type='text'>Otra vida bajo el agua...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCf8c5DF4tI/AAAAAAAAAOU/D2eppDVuMuo/s1600/IMG_4212.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 254px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCf8c5DF4tI/AAAAAAAAAOU/D2eppDVuMuo/s400/IMG_4212.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487632244254565074" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCf8cT1T6GI/AAAAAAAAAOM/byVaR10ru6w/s1600/Sand+Diver+at+lunch+time+in+Library.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 265px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCf8cT1T6GI/AAAAAAAAAOM/byVaR10ru6w/s400/Sand+Diver+at+lunch+time+in+Library.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487632234264651874" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCf8cOphfTI/AAAAAAAAAOE/FFh0Ng2L4Eg/s1600/IMG_3405.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 284px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCf8cOphfTI/AAAAAAAAAOE/FFh0Ng2L4Eg/s400/IMG_3405.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487632232873033010" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Hola, mis queridos.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Si bien estoy en Buenos Aires, no quiero pasar más tiempo sin contarles esta parte tan importante (tal vez la más importante) de mi vida en la isla. Es la razón principal por la cual me mudé, renuncié a mi trabajo en Buenos Aires, decidí dejar mi vida corporativa y, lo más difícil, tener una vida lejos de mis afectos más fuertes, y de muchas cosas que son importantes para mí. Esta parte es el buceo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Algunas personas, que yo considero privilegiados, desde muy pequeños ya saben qué vinieron a hacer a este mundo y es aquello en lo que son buenos y que les da felicidad. No necesariamente son genios. Son gente que tienen claro sus talentos, sus deseos. Esos chiquitos que uno ve y desde que tienen 4 o 5 años ya dijeron: Quiero ser médico y lo son. Y son felices ya sea trabajando en un hospital por dos mangos o con su práctica privada y llenos de guita. En ambos casos se sientes completos. &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mucha otra gente pasa toda su vida (y hasta la termina) sin saber qué es lo que realmente lo hace sentir completo, feliz. Y se va de este mundo con la duda. &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Otra gente nunca se lo pregunta. Pero otra, en algún momento, se aviva. De repente, se despierta y se da cuenta. &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo siempre supe que me gustaba dar clases, enseñar, y lo hice muchas veces. En el secundario a mis compañeros. Luego en mis veintipico de años, cuando los temas de computación recién arrancaban en las empresas, trabajé 6 años por mi cuenta dando clases en compañías y me fue bárbaro. También en la UBA para el ciclo básico. Pero después volví a trabajar en otras cosas aunque de vez en cuando, cuando me tocaba entrenar a gente en alguna cosa,  me volvía ese placer de enseñar.&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sin embargo, cuando empecé a bucear en Grand Turk (ya buceaba algo antes pero no era algo significativo para mí) algo pasó en mí: aquella sensación de satisfacción y placer que sentía al enseñar, volvió a mí multiplicada. No entendía bien qué me pasaba pero lo disfrutaba. Era una mezcla de sentir que cuando buceaba primero no existía otro momento. Ni pasado, ni futuro,ni preocupación, ni tristeza, ni nada. Solo eso que estaba viviendo. Después esa  hermosa sensación de estar flotando, como volar sin el riesgo de caerse, de golpearse, ni nada.Creo que es la sensación más parecida a lo que uno debe sentir cuando está en la panza de la madre... Respirando por un tubo, sin esfuerzo alguno, flotando, moviéndose suavemente, donde un pequeño movimiento te lleva donde querés sin tener que requerir más que un simple movimiento... Perfecto.&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y luego esa infinita y hermosa posibilidad de ver la vida submarina. Algo hermoso, increíble, tan ajeno y tan cercano. Tan lleno de cosas para aprender.&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todo eso junto me hizo decidir a empezar a entrenarme para ser dive master lo que me permitiría llevar a otra gente a bucear, guiarla y en parte introducirla a este maravilloso mundo del buceo. Me resta aún el paso de ser instructora que iniciaré en octubre. Pero el punto es que "vi" que esto es lo que quiero para mi vida: bucear y enseñar a otras personas a hacerlo. Cuando estaba estudiando para mis exámenes de dive master, por primera vez sentí que TODO lo que estudiaba me gustaba, TODO. Y eso pasa solamente cuando uno siente pasión por lo que hace. &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero bueno, la idea es más contarles qué es lo que uno encuentra acá bajo el agua... Y en esta primera parte les voy a contar un poco sobre algunas cosas, pues hay mucho para contar...&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Grand Turk tiene una de las barreras de coral más grandes e interesantes del mundo. Está muy cercana a la costa, lo cual permite que con sólo entre 5 y 15 minutos de lancha uno ya esté en los sitios de buceo (en otros lugares de buceo uno tiene a veces que bancarse de 45 minutos a una hora y media de viaje en lancha hasta llegar...un embole y Dramamine mediante...). En algunas fotos que deben haber visto en mi blog o en Facebook, se nota donde está la barrera o pared porque el color del agua cambia notablemente del turquesa a un fuerte azul. Ahí es donde está la pared. La profundidad va de 25 metros en algunas partes a más de 700 metros en otras. Por supuesto el buceo recreativo generalmente se hace hasta 30 metros, en algunos casos 40. El buceo técnico un poco más ya que hay que llevar o más de un tanque y con unas mezclas especiales de gas. Pero igualmente a esas profundidades ya la luz que llega es poca. Lo mejor se ve entre la superfice y los 30 metros de profundidad. Antes de la pared, en las partes poco profundas el agua es tan cristalina y hay tantas "coral heads" (cabezas de coral) que la cantidad de peces, corales, algas, infinidad de pequeños, medianos y grandes especímenes es interminable. Desde rayas, delfines, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;tiburones (de los tranquilos que duermen casi todo el tiempo y solamente comen cangrejos o langostas), peces tropicales de todo tipo, mini medusas, minúsculos pececitos de menos de 1 cm., montones de seres que se mimetizan con los corales y para descubrirlos es toda una aventura, hasta el conocido lion fish que para nosotros es una plaga y el único autorizado a ser exterminado en el parque nacional ya que es un invasor que no pertenece al Caribe. Es oriundo del Pacífico Sur y fue introducido accidentalmente, no tiene depredadores naturales y el turro se morfa todas las crías de los demás. Entonces, más allá de que es hermoso, hay que matarlo. Además tiene unas espinas venenosas que te la encargo (doy fe, pues me clavó dos veces y tuve que hacer cura para sacar el veneno y duele por 6 horas ... todo durante un proceso de persecución y cacería ).&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les contaré en otra entrega más detalles, pues más allá del entrenamiento que hice y que me encantó, estuve haciendo otras cosas, ayudando mínimamente en un proyecto de armado de una barrera de coral artificial y últimamente en un chequeo del estado de la barrera de coral natural, ayudando a la gente del departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente, que es una forma distinta de buceo, laburando al mismo tiempo como voluntaria. Me encantó.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por ahora, más allá de poner un par de fotos acá para que tengan un primer acercamiento a la vida submarina de la isla, les paso también un par de links de &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;dos de los varios albumes que tengo en Facebook de fotos que saqué bajo el agua. Pueden acceder a ellos aunque no estén en Facebook.&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Espero que esto los lleve un poquito en una especie de buceo sin riesgo :)&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Acá van los primeros dos links para que miren:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;http://www.facebook.com/album.php?aid=158369&amp;amp;id=561454620&amp;amp;l=44f636bb2a&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;http://www.facebook.com/album.php?aid=136096&amp;amp;id=561454620&amp;amp;l=74e8a5a3e2&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Nos vemos en un par de días. &lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:verdana;"&gt;Besos a todos.&lt;/span&gt;   &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-3396813807891835855?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/3396813807891835855/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/06/otra-vida-bajo-el-agua.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/3396813807891835855'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/3396813807891835855'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/06/otra-vida-bajo-el-agua.html' title='Otra vida bajo el agua...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCf8c5DF4tI/AAAAAAAAAOU/D2eppDVuMuo/s72-c/IMG_4212.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-8145069548365197507</id><published>2010-06-21T20:50:00.003-04:00</published><updated>2010-06-21T20:55:16.073-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot; &quot;Buenos Aires&quot; Argentina Mundial futbol tango'/><title type='text'>Vacaciones ... de las vacaciones?</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify; font-family: verdana;"&gt;&lt;br /&gt;Acá estoy de regreso. Sí, estuve medio ocupada estos días (se preguntarán que carajo hace esta mina si no labura...). Bueno, estuve ocupada igual. Primero porque tuve que dar un test que en el dive shop anterior (donde hice mi Rescue Diver y First Aid, CPR, etc.) se les transpapelaron algunas cosas y se olvidaron de tomármelo... Bue. Asi que 6 meses después me vinieron con que tenía que dar un test sobre primeros auxilios, resucitación, etc. etc. 18 CAPITULOS!! Pero me encantó igual. El tema es que todo lo que tenga que ver con temas de buceo me gusta y esto lo toca lateralmente. Muchas cosas ya las sabía, pero tuve que estudiar mucho igual. Un montón de detalles que no tenía idea. Entre otros me encanta ser vegetariana porque la cantidad de cosas que vienen del mar y la gente come con altas probabilidades que te envenenen son bocha....&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Además de eso, el Mundial. Ya sabemos que el futbol está muy alto en mi escala de valores, y el Mundial lo sube aún más. El hecho de no tener TV/Cable hace que tenga que cambiar mi agenda diaria (no se caguen de risa, por favor! yo también tengo agenda diaria. Será más flexible que la de ustedes y tal vez incluya muchas actividades al aire libre, pero yo planeo a veces mis actividades...recuerden que acá todo es más complicado y no se puede dar nada por sentado...)&lt;br /&gt;Así que tengo que arreglar con alguna persona que tenga TV y no le importe que yo aparezca por la casa (esté la persona o no), entre, vea el partido y me vaya... De última, me dicen donde dejan la llave de repuesto, yo voy y la busco, abro y cierro cuando me voy. Ahora que tengo bici al menos, llego más rápido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por último, pero lo más importante, estuve organizando mi viaje a Argentina. En mi cabeza, obvio. Aún no en el plano material, aunque estaría bueno que empiece pues viajo en un par de días...&lt;br /&gt;Mis amigos acá me dicen: - Qué bueno, te vas de vacaciones a Argentina? Y yo les digo que sí pero me suena tan raro... ¿De vacaciones a Argentina? ¿A mi país? Bueno, la verdad es que es así. Viviendo acá, un viaje a cualquier lado es por trámites o vacaciones o algo así. Y tampoco es que voy a Argentina a trabajar, así que sí. Vacaciones.&lt;br /&gt;Pero me suena raro porque esta isla es donde yo venía de vacaciones. Donde está lo que para mí era y es "hacer lo que más me gusta" Eso primero. Después porque no estoy trabajando, salvo alguna que otra cosa que  hago on line, y buceo casi todos los días. Siempre tengo al menos 3 horas para hacer lo que yo quiera. Que yo elija no estar en la playa y en lugar de eso ir a correr o hacer otra cosa, es mi elección. Pero estando en un lugar como éste, todo suena a vacaciones. Ya sonaba a vacaciones aún cuando trabajaba en SandBar.&lt;br /&gt;El poder vestirte como querés, que siempre es super cómodo. El tema de que todos los horarios de ABSOLUTAMENTE TODO es super flexible. El poder parar en cualquier momento del día lo que sea que estás haciendo porque te cruzás con alguien y te ponés a hablar de algo particularmente profundo e interesante o de la más grande pelotudez, pero podés dedicarle tiempo a hablar con alguien si querés hacerlo (en vez de estar corriendo y tener que decir: Sorry, "pero me están esperando en tal lado para una reunión" o "estoy yendo al dentista y si pierdo este turno no consigo otro hasta dentro de 2 meses" y dejar en banda a alguien que necesitaba que lo escuche aunque sea 5 minutos...Algo que me llenaba de frustración pero con lo que convivía naturalmente.), el no estar pendiente si alguien me va a sacar el celular del bolsillo y además, si me lo olvido en casa, no me importa....Bueno, este ambiente así más libre de stress,&lt;br /&gt;más allá de las cosas que acá son difíciles, que las hay y muchas. Desde conseguir trabajo hasta conseguir agua si no llueve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero aún así, ir a Buenos Aires, me provoca esta alegría enorme que siempre tenía antes de las vacaciones. Y esta vez es porque si bien acá sigue estando lo que más me gusta, que es el buceo, allá está todo lo que más amo: mi gente, mis amigos. Y los extraño a morir. En estos 3 meses pasados, más que nunca. Y estuvieron conmigo en mail, skype y demás. Pero necesito eso de estar juntos, el abrazo, el reirse, el putear contra lo que no se puede pelear o cambiar. Y varias veces hubiera dado cualquier cosa por estar con ellos, traerlos acá, irme para allá. Pero a veces no se puede. Y a veces sí. Como ahora. Y sé que también disfruto  mucho ir por otras cosas: juntarme con mi familia propia y la adoptada y poder reirme de las mismas quejas que escuché toda mi vida, pero upgrade. Por bailar tango y ver futbol, por estar en  mi casa disfrutándola. Y por saber que voy a volver a mi islita aunque sea por un tiempo más hasta que me vaya a otra.&lt;br /&gt;Cuando estoy allá, con el ruido, el movimiento en las calles, los piqueteros, el tránsito, la gente vestida de invierno que camina como loca y no ve nada, los turistas llenos de bolsas y los chorros tratando de sacárselas, los bondis, los tremendos divinos cafés y toda la onda porteña que me mata y me encanta, me es difícil imaginar la quietud de la isla. Pero cierro los ojos y por un momento recuerdo una imagen bajo el agua buceando o simplemente lo que veo a través de la ventana de la cocina de mi casa cuando me levanto y ya está. Es como volver por unos segundos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Siempre dije que lo ideal para mí, sería estar de día acá y a eso de las 6 o 7 de la tarde irme a Buenos Aires a pasar la tardecita y la noche y amanecer nuevamente en Grand Turk. Por ahora no es posible... solamente en sueños. Tal vez, algún día...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los veo mañana o el miércoles cuando ya esté en camino a la ciudad de la furia.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCAJv3VgiwI/AAAAAAAAANk/-avTMm1VLwE/s1600/IMG_4812.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCAJv3VgiwI/AAAAAAAAANk/-avTMm1VLwE/s400/IMG_4812.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5485395064049928962" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-8145069548365197507?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/8145069548365197507/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/06/vacaciones-de-las-vacaciones.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8145069548365197507'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8145069548365197507'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/06/vacaciones-de-las-vacaciones.html' title='Vacaciones ... de las vacaciones?'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TCAJv3VgiwI/AAAAAAAAANk/-avTMm1VLwE/s72-c/IMG_4812.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-1782482832352942608</id><published>2010-06-16T17:49:00.004-04:00</published><updated>2010-06-16T18:06:43.575-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Lost'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mundial'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot;'/><title type='text'>Viviendo el Mundial en la isla… como Lost en la 5ta temporada</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TBlJ0sgOAqI/AAAAAAAAANM/VKrTQwrAj-w/s1600/genal.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TBlJ0sgOAqI/AAAAAAAAANM/VKrTQwrAj-w/s400/genal.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5483495190948610722" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Mediados de junio, plena primera ronda del Mundial y yo aquí en la isla viviéndolo de una manera extraña. Ya estoy camino a Argentina en pocos días, para llegar para la segunda ronda, pero esta primera la estoy pasando como ninguna otra anteriormente. Mucho sol, calorcito, verano, buceo y un mar extraordinario, casa hermosa sobre la playa pero fútbol, está difícil.&lt;/span&gt;&lt;o:p style="font-family: verdana;"&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;¿Por qué? Bueno, luego de haber pasado diez días en Miami y New York para la época de mi cumple, volver a la isla fue un poco como el regreso en Lost de la 5ta temporada. ¿Se acuerdan los que volvieron a la isla, que cayeron en los años 70? Bueno, algo así.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Yo no tengo servicio de cable (ni televisor para el caso), Internet lo pesco en el restaurant Salt Raker o en el dive shop pero cuando hay lluvia está complicado y la verdad ver los partidos en Internet es un garrón porque  por momentos es tan lento, que cuando festejás el gol ya te metió dos el otro equipo…&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Digamos que me las estoy rebuscando un poco gracias a la solidaridad de un par de amigos que me permiten ir a sus casas a ver algunos partidos. Ellos no son muy aficionados al fútbol pero entienden mi pasión sobre todo cuando me preguntan alguna pelotudez tipo: -¿Qué “cuarto” están jugando ahora? (como si fuera un partido de basquet) y se me desencajan los ojos y la vena del cuello se dibuja clarita, clarita…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Hoy descubrí que uno de los almacenes dominicanos tiene TV y cable y el dueño se ve todos los juegos así que me voy a caer por ahí para ver algunos ratitos de los juegos que no me da para verlos enteros.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Este jueves no voy a bucear (obvio) dado que en mi horario, Argentina juega a las 7.30 y terminará tipo 9.30. Muy tarde para primer buceo.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Igual acá hay alguna gente siguiendo los partidos: los ingleses (que después de lo que hizo su arquero, miran para abajo..), algunos yanquis (mujeres generalmente), la gente de algunas otras islas tipo Jamaica, Haiti, Trinidad y Tobago, un par de alemanes y los pocos sudamericanos que andamos por acá. Creo que ahora somos un chileno, una brasilera, una venezolana y yo. No estoy segura.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Históricamente, además de nuestra selección, siempre mis favoritos fueron Alemania e Inglaterra. Esta vez, no. Supongo que en parte por estar viviendo en una isla rodeada de gringos en su mayoría, esta vez mi apoyo va para nuestra selección y las otras selecciones sudamericanas. Principalmente Brasil y Uruguay. Sí, señores. Ayer me alegré con los goles de Brasil (a pesar de que jugó medio horrible, digamos…) y seguiré a full con el espíritu Latino americano…&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Es gracioso ver a la gente mirando los partidos en los lugares donde hay TV de acceso público, como el “Dominican Store”, (cabe destacar que TODOS los almacenes dominicanos se llaman “Dominican store” así que hay que aclarar cuál cuando uno dicen dónde compró las cosas… bue, ya saben cómo son algunas cosas acá &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;J&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Por empezar, siempre se apoya a cualquier equipo formado por negros o aquello que se le parezca, salvo que el no-negro sea un favorito (Argentina, Brasil, España, Alemania). Es decir ante un Japón-Camerún, se apoya a Camerún (obvio), Argentina-Nigeria (Argentina por ser favorito) pero si fuera "otra cosa"-Nigeria se hincha por Nigeria, Argelia-Eslovenia, se apoya a Argelia, Serbia-Ghana, se apoya a Ghana, Holanda-Dinamarca, ahí estamos jodidos aunque siempre algún negro juega para Holanda… pero igual generalmente Holanda es más favorito que Dinamarca…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Vamos a ver qué pasa con los próximos.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Las transmisiones que llegan acá son solamente por Univisión así que quien ve los partidos se tiene que comer el relato en castellano generalmente de un par de locutores mexicanos. El de Argentina con Nigeria fue relatado por un mexicano junto con Chilavert. Se extráña el relato típico argentino pero bueno, prefiero en mexicano/paraguayo y no en gringo que parece que estuvieran relatando una operación de vesícula: re impersonal, super técnico y sin ninguna emoción. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p  style="font-family: verdana; text-align: justify;font-family:verdana;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Es increíble cómo el fútbol significa lo más impresionante en deporte para la mayor parte del mundo y sin embargo para los yanquis y los canadienses, es un deporte más. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-family: verdana; text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;font-family:verdana;"  class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Hace unos días, estaba en el bote para ir a bucear con un grupo de gente de Jamaica que trabajan para el Centro de Recursos del Medio Ambiente de Turks and Caicos. Eran unos cuatro jamaiquinos, tres de Turks and Caicos, un canadiense y yo. Todos, salvo el canadiense, estábamos hablando del Mundial. Y el canadiense en un momento dice: "Ahora que empieza ese Mundial, tienen tema para dos meses." Y uno de los jamaiquinos (que al igual que nosotros o inclusive los isleños, juegan al fútbol y ven todos los partidos) lo mira y le dice: "¿Dos meses? ¡¡El fútbol es tema para todo el año!!&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: verdana;"&gt;Ustedes tienen deportes de temporada…hockey, basquet, esas cosas. El futbol es SIEMPRE!!!" Je je Pareció una respuesta de porteño. Todos asentimos y lo miramos al canadiense como diciendo: Ubicáte, tarado, o te lleno la cara de dedos … LOL&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;span style="font-family:verdana;"&gt;En un par de días, les cuento sobre el trabajo que hice como “buceadora voluntaria” con esta gente de Jamaica y de la isla. Los veo mañana después de los partidos….&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TBlJ0EU8lsI/AAAAAAAAANE/s-HNbVdKUkA/s1600/Profile+Argentina+Campeon+2010.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 301px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TBlJ0EU8lsI/AAAAAAAAANE/s-HNbVdKUkA/s400/Profile+Argentina+Campeon+2010.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5483495180163913410" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-1782482832352942608?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/1782482832352942608/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/06/viviendo-el-mundial-en-la-isla-como.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/1782482832352942608'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/1782482832352942608'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/06/viviendo-el-mundial-en-la-isla-como.html' title='Viviendo el Mundial en la isla… como Lost en la 5ta temporada'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/TBlJ0sgOAqI/AAAAAAAAANM/VKrTQwrAj-w/s72-c/genal.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-4800426479792351186</id><published>2010-05-12T11:35:00.008-04:00</published><updated>2010-05-12T16:56:33.632-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot; Miami &quot;New York&quot;'/><title type='text'>Volver al futuro…</title><content type='html'>&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Creo que todos nosotros desde que éramos chicos (y aún ahora en algunos casos como el mío…) soñamos con esto de viajar en el tiempo. Ya sea al futuro para ver cómo iban a ser las cosas o al pasado para arreglar cositas que uno se mandó mal y … en fin. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Sin embargo, todo queda en esta fantasía cinematográfica y en el uso de tiempos verbales que expresan hipótesis y en general razonamientos semi absurdos de mayor o menor ridiculez: “Si yo pudiera saber a cuánto va a estar el dólar en octubre de este año podría decidir qué hago…” o “Si yo supiera si mañana va a llover o no… con este clima pedorro que tenemos…” en el caso futurista o para los nostálgicos “Si yo hubiera sabido que tu hermano se iba a llenar de guita, me hubiera casado con él y no con vos…” o “si me hubiese imaginado que a Curbelo lo iban a suspender, hubiese metido a Fontanello en el Gran DT”… &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Sin embargo, cuando uno vive en un lugar como esta isla, se puede vivir una experiencia parecida al viaje en el tiempo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;El jueves 29 inicié un corto viaje de unos 10 días a Miami y New York para festejar mi cumpleaños y, de paso, hacer un break para evitar lo que acá llamamos “island fever” o fiebre de la isla. Es decir salirse un poco de lo que significa estar en un lugar donde hay opciones limitadas y no tener donde escaparse. De alguna manera también era para festejar mi reciente título de Dive Master y vivir un poco de ciudad. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Ya llegar a Miami es siempre una experiencia super linda. Por muchas cosas. Recuerdo que cuando vi “Up in the air” que no tengo ni idea cómo fue traducida en Argentina, pero es la peli con George Clooney, me sentí muy identificada con algo que dice el personaje principal y es que todas las cosas que a la mayoría de la gente le rompe las pelotas de viajar (el check in, preparar el equipaje, la espera en el aeropuerto, etc.) son super placenteras para mí. Esos detalles son parte del placer de viajar y ya lo eran aún cuando viajaba semana por medio a Honduras o Mexico. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Así que disfrutando también eso, llegué a Miami viajando en Business gracias a un ascenso de clase que tenía acumulado y me encontré con esto que es totalmente “futurista” para alguien que vive acá en la isla. Por empezar, los servicios funcionan. TODOS. Es más, los servicios existen. Para cualquier cosa. Hay Internet en todos lados y señal de celular en cualquier parte. Hay colectivos/buses o como se llamen (algo que no existe en la isla) y alternativas como tren por ejemplo. De pronto, ir a un supermercado y encontrar todo tipo de mercadería y de cada cosa, muchas marcas… Fui a Whole Foods (mi preferido!) y saqué fotos de todo. Estaba fascinada. Fruta, verdura, unas variedades de quesos... Me sentí como los tipos de Lost cuando encontraron todas las provisiones de Dharma Iniatiative. &lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-sTTi8XbhI/AAAAAAAAAJU/o_tVt-Kq9o0/s1600/CIMG5913.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 384px; height: 288px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-sTTi8XbhI/AAAAAAAAAJU/o_tVt-Kq9o0/s400/CIMG5913.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5470487398890040850" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-sTTEzNb8I/AAAAAAAAAJM/Pqg3dOBDikQ/s1600/CIMG5905.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 384px; height: 288px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-sTTEzNb8I/AAAAAAAAAJM/Pqg3dOBDikQ/s400/CIMG5905.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5470487390798573506" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Claro, yo tenía que pagar la mercadería que compraba, pero igual… Existe la posibilidad y, además, los precios son prácticamente un tercio de los precios en Grand Turk. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;La primera noche la pasé en mi usual hotel de South Beach y luego me mude a la casa de mi amiga Idalmis, donde obviamente el agua no es un problema. Sin razón alguna, me sentía igual culpable si mis duchas duraban más de 10 minutos… Hábito isleño, obviously.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Con Idalmis, Zahira y Evelyn (mis amigas de Puerto Rico), nos fuimos a comer a diferentes restaurantes cada noche y disfruté mucho la variedad de comida, los buenos precios y el buen servicio. Además de divertirme mucho con ellas y disfrutar a full el hablar 100% castellano &lt;/span&gt;&lt;span  lang="ES-AR" style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;span style=""&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt; Aprendí varias expresiones en portorriqueño &lt;/span&gt;&lt;span  lang="ES-AR" style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;span style=""&gt;J&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt; Fue un muy lindo feliz festejo de cumple.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Otra cosa: hay correo!!! En la isla el correo abre para el turismo (creo que ya se los dije). Para vender estampillas recordatorias los días que vienen los cruceros y también hay casillas de correo en número bien limitado. La única posibilidad hoy en día de conseguir una es esperar que alguien renuncie a la suya, se muda a otro país o se muera. O sea, que es posible recibir correspondencia en una de esas casillas o si no, FedEx. Enviar correo no es posible. Sorry, gordo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Y además se puede usar tarjeta de crédito. Ahora acá estamos super limitados con ese tema pues de los 4 bancos que había, el más “local” digamos, fundió. Así que, como la mayoría de los negocios trabajaban con ese banco para su operatoria, por ahora no pueden aceptar tarjetas de crédito…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Así que llegué y me encontré que era volver al futuro donde alguna vez había estado. &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Ni hablar cuando llegué a New York… FUI AL CINE!!! Una emoción nuevamente estar en una sala con un sistema de sonido buenísimo y pantalla gigante, después de estar meses viendo pelis en mi laptop. Y ver carteles luminosos, algo que no existe acá (bueno, gracias que existen algunos carteles a veces, tema que ya hemos conversado en anteriores entregas… ejem).&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-rPymPh8xI/AAAAAAAAAJE/yuTq8bgf7yw/s1600/IMG_4537.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-rPymPh8xI/AAAAAAAAAJE/yuTq8bgf7yw/s400/IMG_4537.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5470413165560984338" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Ya sé, se preguntarán: ¿Por qué entonces esta mina vuelve siempre a Grand Turk? Podría explayarme y explicar mucho, pero como dije anteriormente, a veces pocas palabras dicen mucho más. Otras veces, una imagen puede decir todo. Cada mañana, al levantarme veo esta imagen&lt;br /&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-rPycvs3fI/AAAAAAAAAI8/U-19C4-z8TA/s400/CIMG5860.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5470413163011562994" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;e inevitablemente siento que no hay otro lugar donde quiera estar en ese momento y nada más necesito para sentir que la vida vale la pena. Qué importa el pasado o el futuro, si el presente nos hace sentir así. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;Después les cuento sobre el regreso &lt;/span&gt;&lt;span  lang="ES-AR" style="font-family:Wingdings;"&gt;&lt;span style=""&gt;:)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="ES-AR"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;a onblur="try"&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-4800426479792351186?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/4800426479792351186/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/05/volver-al-futuro.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/4800426479792351186'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/4800426479792351186'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/05/volver-al-futuro.html' title='Volver al futuro…'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S-sTTi8XbhI/AAAAAAAAAJU/o_tVt-Kq9o0/s72-c/CIMG5913.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-5910792165252219106</id><published>2010-04-29T12:32:00.005-04:00</published><updated>2010-04-29T12:49:14.774-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot; diving buceo &quot;Dive Master&quot;'/><title type='text'>Cuando 3 palabras alcanzan...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S9m3oCFmqhI/AAAAAAAAAIM/InLbl-_I8h8/s1600/DSC_0008.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 266px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S9m3oCFmqhI/AAAAAAAAAIM/InLbl-_I8h8/s400/DSC_0008.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5465601521173834258" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cuando me mudé a la isla fue con la idea de pasar unos meses y hacer  un trabajo diferente (bartender /moza) con un nivel de responsabilidad mucho más bajo que el que habituaba tener en la compañía donde trabajaba como gerente de proyectos, con un horario re cómodo (de 12 a 18) pero por sobre todo, que me permitiera bucear algunos días por la mañana. El sueldo era bajo pero me permitía pagarme comida y buceo y viviría en la casa de Tonya, una de las dueñas del bar, quien se había ido a Canadá a tener a la bellísima beba Lola. Negocio redondo.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;En ese momento no imaginaba que el buceo, si bien ya era una parte muy fuerte en mi vida, sería lo que la modificaría de manera tan fuerte.&lt;br /&gt;Cuando mi permiso de trabajo terminó, me fui de viaje a Turquía con mi amiga Monica y de allí a Londres, a la fiesta de cumpleaños de Luke, el hermano de Felix. De ahi a Buenos Aires a pasar unos días y ver si podía extender mi licencia de trabajo. No, no era posible. Tenían pensado para mí un proyecto en República Dominicana.&lt;br /&gt;Imaginarme nuevamente con tacos altos, maquillándome todos los días, combinando la ropa y sobre todo estando mínimo 8 horas en una oficina gerenciando un proyecto era ya imposible. La sola idea de estar en un espacio cerrado por muchas horas era surreal casi. Sin ver el cielo, sin ver el mar...no. Y pensar en estar sin bucear por varios meses??? Ni hablar. Y entonces, así, en un toque renuncié a la empresa en la que había estado casi 10 años para volver a venir acá a empezar mi carrera en buceo.&lt;br /&gt;Hasta ahora no escribí en el blog mucho sobre la vida submarina en Grand Turk. Ya lo haré en detalle pues merece varias publicaciones, pero hoy quiero hablar sobre lo que el buceo fue y es para mí.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es mucho más que ver la maravillosa vida submarina. Es más aún que la indescriptible sensación de estar en ese único momento donde no existe el pasado ni el futuro y que es como volar sin la posibilidad de caerse...&lt;br /&gt;Para mí, fue descubrir lo que es amar algo tan profunda y apasionadamente que todo lo que relacionado con ello es interesante. Volví a Grand Turk e hice mi curso de rescate, que cambió mi forma de bucear radicalmente. Me hizo una buceadora más responsable hacia mí y hacia los otros. Luego hice resucitación y primeros auxilios y después Master Scuba Diver que son unas especialidades dentro del buceo (búsqueda de objetos y su recuperación, buceo libre, navegación), algunas obligatorias y otras optativas.&lt;br /&gt;Y en diciembre arranqué haciendo el Dive Master que es el primer escalón en el buceo profesional. Es lo que permite que uno salga a bucear con un grupo de buceadores, guiándolos y haciendo su buceo más seguro e interesante. Uno los ayuda a prepararse para el buceo, los guía, les da soporte antes, durante y después del buceo si es necesario. Los lidera y cuida, digamos. Está bueno, más allá que hay distintos niveles de stress asociados pues siempre están los buceadores bárbaros que son un placer y te permiten disfrutar a la par de ellos, pero siempre también hay algún pelotudo que se cree Jacques Cousteau sin submarino y se manda reprofundo y hay que ir a buscarlo allá abajo para que no se gaste todo el tanque en dos minutos o tienen después algún problema de decompresión...Pero es tan fantástico estar allá abajo y ayudarlos a disfrutar ese mundo que vale la pena.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es un proceso de aprendizaje y práctica que se puede hacer de varias maneras y en tiempos diferentes: un par de semanas o varios meses, dependiendo si uno quiere solamente tener la credencial que lo habilite o realmente entrenarse.&lt;br /&gt;Yo, viviendo acá, aproveché al máximo y estudié todo todo todo para dar los 8 exámenes teóricos y disfruté cada una de las cosas que estudié: fisiología, física, actividades de buceo, teoría de decompresión, asistir a los instructores, equipamiento, etc.. Inclusive investigando los temas más allá de  lo que se requería (algo inédito en mi vida de estudiante...).&lt;br /&gt;Practiqué yendo en todos los buceos posibles, guiando grupos, ayudando en todo lo que se requería, tratando de prevenir posibles accidentes, ayudando a los instructores en algunos cursos, en fin, todo lo que pintaba. Aproveché lo más posible y fue también exigido y divertido al mismo tiempo. Dí mis tests en el agua en estas pasadas semanas y hoy finalicé.&lt;br /&gt;Y encontré esto que mencionaba antes: que no importa la edad que uno tenga, cuando uno descubre cuál es la pasión en su vida, nunca es tarde para entregarse a ella y disfrutarla a full. No siempre la vida es tan generosa y no siempre estamos tan despiertos a ver qué es lo que realmente amamos.&lt;br /&gt;Yo lo vi en la mitad de mi vida y fue imposible ignorar el llamado, por decirlo de alguna manera, aunque suene místico... Ahí nomás pateé el tablero y cambié el trajecito por el wetsuit y los tacos por las patas de rana. Y me di cuenta que si bien disfruté muchas cosas a nivel laboral, no hubo en todos los años que trabajé "indoors" (que fueron 34) ninguna vez que sintiera la plena felicidad que sentí ayer después del mediodía, cuando después de los buceos matutinos viendo hermosos delfines y terminar los tests, pude decir estas tres simples palabras: Soy Dive Master :)&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-5910792165252219106?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/5910792165252219106/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/04/cuando-3-palabras-alcanzan.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5910792165252219106'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5910792165252219106'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/04/cuando-3-palabras-alcanzan.html' title='Cuando 3 palabras alcanzan...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S9m3oCFmqhI/AAAAAAAAAIM/InLbl-_I8h8/s72-c/DSC_0008.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-6097059538756230082</id><published>2010-04-27T23:02:00.004-04:00</published><updated>2010-04-27T23:36:59.577-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot; &quot;Dive Master&quot;'/><title type='text'>Esta noche es la noche...</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Bueno, sí. Cansada pero con todas mis cosas (bueno, la laptop no porque la estoy usando en mi antiguo hogar...) en mi nuego hogar. Esta noche, dormiré en mi hermoso hogar al lado del mar.&lt;br /&gt;Terminé de empacar como a las 5 de la mañana porque interrumpí varias veces para chatear con un par de amigos que viven en lugares con zonas horarias muy diferentes. Pero valió la pena. Necesitaba algo de soporte on line amistoso y lo obtuve.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bueno, estta mañana fui a buscar las llaves y de ahí a dar mis exámenes finales del Dive Master. Estaba realmente cansada y hacía mucho calor pero pude dar 3 de los 4 exámenes de natación y el ejercicio de rescate. Por lo tanto tengo que nadar las 400 yardas estilo libre mañana. Es la última cosa que me queda para ser Dive Master. Espero poder lograrlo. Parece tan difícil en este momento. Me siento cansada, con sueño y honestamente nunca traté de nadar 400 yards (que son como 400 metros) sin parar, en el mar. Pero es el último esfuercito y mi amiga Elena me dio una idea así como para motivarme mientras nado si es que me siento cansada. Yo lo voy a probar y si me funciona, mañana les cuento...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Volviendo al tema de mi casa, me sentí tan bien ahí. Cuando los dueños se fueron esta mañana, me tomé mi tiempo para sentarme con Paws (mi perrito) y mirar un poco alrededor. Este es Paws ...&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S9ekX28LLyI/AAAAAAAAAH8/qgQQcvAEQdc/s1600/CIMG5857.JPG"&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S9ekX28LLyI/AAAAAAAAAH8/qgQQcvAEQdc/s320/CIMG5857.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5465017402629238562" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me sentí tan agradecida. Es como un regalo todo esto. Algo como la promesa de días felices (sí, suena re a propaganda pedorra de iglesia barata, lo sé, lo sé...) Pero es un lugar brillante (no se pongan de rodillas a rezar, se los ruego por favor!!!) Quiero decir que hay lugares que se ven como oscuros o deprimentes o tienen mucha historia personal alrededor ... Este no, es justo lo que yo quería y necesitaba.&lt;br /&gt;Así que desempaqué y puse las cosas donde sentí que iban mejor y disfruté mi primer atardecer en el muelle (sí, tengo muelle propio...) Fue un momento perfecto. Y supe otra vez, exactamente igual que hace un año cuando me mudé a la isla, que no hay otro lugar donde quiera estar en este momento. Y no hay nada más que necesite para ser feliz que esta certeza de que siempre voy a seguir mis sueños.&lt;br /&gt;Los veo mañana, che.&lt;br /&gt;Acá les dejo la foto de mi primer atardecer en casa.&lt;br /&gt;&lt;img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S9ei3KY_UYI/AAAAAAAAAHk/F9ssBtXzwM4/s320/CIMG5863.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5465015741403058562" border="0" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-6097059538756230082?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/6097059538756230082/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/04/bueno-si.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/6097059538756230082'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/6097059538756230082'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/04/bueno-si.html' title='Esta noche es la noche...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S9ekX28LLyI/AAAAAAAAAH8/qgQQcvAEQdc/s72-c/CIMG5857.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-2076672250626928401</id><published>2010-04-26T21:37:00.005-04:00</published><updated>2010-04-26T22:04:21.948-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='&quot;Grand Turk&quot; &quot;dive master&quot; &quot;Bue Waters Divers&quot;'/><title type='text'>Más de 13 meses de vivir acá ...</title><content type='html'>&lt;h3 style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Bueno, mis queridos, luego de unos meses de silencio, acá estamos de regreso. Y dado que decidí también empezar un blog en inglés, no podía menos que, el mismo día, retomar mi querido blog en porteño para actualizarlos un poco. Si bien les debo las cosas que pasaron desde nuestro regreso de Argentina allá por fines de noviembre (pues pasaron, y muchas...) eso quedará para siguientes entregas...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Las cosas están cambiando un montón en estos días y quisiera ahora arrancar escribiendo al menos un poquito cada día ya que escribir siempre me ayudó a &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;pensar mejor y sobre todo, descubrir algunas cosas. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Por ahora, quiero empezar por contar que hoy estoy a full empacando todas mis cosas pues me mudo del apartamento donde estuve viviendo desde más o menos &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;julio del año pasado con Felix, mi novio y amor de mi vida, quien recientemente se volvió a vivir a Inglaterra. Así que este proceso de preparar cosas para la  mudanza está siendo difícil y lento, dado que estoy tratando de hacer una especie de "limpieza y eliminación" y tratando de no quedarme enganchada en la &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;nostalgia (ahora mejor que nunca sería usar la palabra saudades que ya sabemos no tiene una exacta traducción a ningún idioma pero es la que cabe mejor...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Desde mañana a la nochecita estaré cuidando una casa divina sobre la playa. En realidad es parte de la casa, pues la sala más grande quedará cerrada como depósito.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Así que tendré un pequeño y perfecto dormitorio con una cama preciosa, tamaño Queen con esos mosquiteros que cuelgan del techo, una cocina gigante con todo lo necesario para que me den de nuevo ganas de empezar a cocinar todos los días, :), un baño afuera y además... una terraza espectacular sobre la playa con hamaca paraguaya, sillitas, mesitas, todo. Acá va una foto de la terraza, tomada hace unas semanas justo antes de una boda que se hizo ahí. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;&lt;span&gt;&lt;ahref="https: com="" aakhrrpswdkf5gikfazxaijhkpy3fhheio2t1z01j12rs2np5kp4edhcx6latt5ykretgevi_aelc02f4rmqvz2pgsagvjlja="" jpg="" target="_blank" rel="WLPP;url=https://t05d7w.blu.livefilestore.com/y1mg8BlXzN9WeSL9jIqOXI9T4JycBJ9NGGb3EPTogkm22lsaf8PsCHt-AakhrrpSWdkf5GIKfAZxAiJhkpy3FHhEio2t1Z01J12rs2NP5kP4eDHcx6lAtT5YKREtGeVI_AELc02f4RMqvz2pgSAgVJlJA/Waters%20III.jpg"&gt;&lt;img src="https://t05d7w.blu.livefilestore.com/y1mg8BlXzN9WeSL9jIqOXI9T4JycBJ9NGGb3EPTogkm22lsaf8PsCHt-AakhrrpSWdkf5GIKfAZxAiJhkpy3FHhEio2t1Z01J12rs2NP5kP4eDHcx6lAtT5YKREtGeVI_AELc02f4RMqvz2pgSAgVJlJA/Waters%20III.jpg" alt="" /&gt;&lt;/ahref="https:&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Y ésta es una vista desde la playa...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;&lt;span&gt;&lt;img src="https://t05d7w.blu.livefilestore.com/y1mIdDvIUPfb1njltAe-uB1Kt-BVp2PykK4CQy1RWIIqbz26jpXBOEWYIsyb16eIxHLIfYH5PPMOQInxV60adC8sbvrWEx7Ic9nyBOBIDa7uVIzSJvcXA5C0Vc6B2Z8wD6J-4DyXeof1rpiuGlLSkFLeQ/Waters%20I.jpg" alt="" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Yo adoro esta casa. Desde la primera vez que vine a Grand Turk pensé: "Cómo me gustaría vivir acá algún día.." Bueno, se me  hizo. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Para hacer todo aún más perfecto voy a tener un perro llamado Paws (Patitas sería). Uno de los llamados Potcakes de la isla. Lindo, dulce y salvaje al mismo tiempo como todos ellos. Como se preguntarán que es un Potcake, les salvo la búsqueda en Google y les paso la definición de Wikipedia directamente: Son perros propios de Bahamas y Turks and Caicos de raza mezcla (lo que nosotros llamamos raza perro). El nombre potcake viene de la comida cocinada y probablemente quemada que quedaba en el fondo de las ollas (cooking pots) y era lo que se utilizaba como comida para los perros.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;También estoy a punto de recibirme de dive master, con suerte en los próximos días. Estoy esperando dar mis últimos dos exámenes: un ejercicios de rescate y &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;los test de natación. Estos últimos no me hacen muy feliz y que no soy una nadadora muy rápida y, honestamente, nunca probé si podía nadar 400 metros sin parar pero Mitch (el dueño del dive shop Blue Waters Divers donde estoy haciendo el entrenamiento y el capo de los instructores) dice que está seguro que voy a pasar. Me gustaría tener la seguridad que él tiene. Pero bueno, bucear es lo que más amo hacer así que esto es el último paso para convertirme en profesional en buceo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Tengo que seguir empacando y hacer algunos llamados para un trabajito on line. (sí, a veces trabajo... necesito dinero para vivir. La vida en el paraíso no es gratis...)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span style="font-family:Verdana;"&gt;Los veo más tarde o mañana.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;span&gt;&lt;a href="https://t05d7w.blu.livefilestore.com/y1m536IG6kljxMkqgBQ7VbffWvp9DYMNIR9wX6afhly019jRjXy1TKF3qQuGSaLnl67YYCif4cAey9l95PSBvi3WyhPM86qoClObcryvhreD60b9n7VfNjucClnGY0__lcDaEOsAL_jVOo4-pB_G8Dr5A/DSC_0010%20%282%29.JPG" target="_blank" rel="WLPP;url=https://t05d7w.blu.livefilestore.com/y1m536IG6kljxMkqgBQ7VbffWvp9DYMNIR9wX6afhly019jRjXy1TKF3qQuGSaLnl67YYCif4cAey9l95PSBvi3WyhPM86qoClObcryvhreD60b9n7VfNjucClnGY0__lcDaEOsAL_jVOo4-pB_G8Dr5A/DSC_0010%20(2).JPG"&gt;&lt;img src="https://t05d7w.blu.livefilestore.com/y1m536IG6kljxMkqgBQ7VbffWvp9DYMNIR9wX6afhly019jRjXy1TKF3qQuGSaLnl67YYCif4cAey9l95PSBvi3WyhPM86qoClObcryvhreD60b9n7VfNjucClnGY0__lcDaEOsAL_jVOo4-pB_G8Dr5A/DSC_0010%20%282%29.JPG" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display: block;" id="formatbar_Buttons"&gt;&lt;span class=" on down" style="display: block;" id="formatbar_JustifyCenter" title="Alineación al centro" onmouseover="ButtonHoverOn(this);" onmouseout="ButtonHoverOff(this);" onmouseup="" onmousedown="CheckFormatting(event);FormatbarButton('richeditorframe', this, 11);ButtonMouseDown(this);"&gt;&lt;img src="http://www.blogger.com/img/blank.gif" alt="Alineación al centro" class="gl_align_center" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-2076672250626928401?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/2076672250626928401/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/04/mas-de-13-meses-de-vivir-aca.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/2076672250626928401'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/2076672250626928401'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/04/mas-de-13-meses-de-vivir-aca.html' title='Más de 13 meses de vivir acá ...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-1172159272925912524</id><published>2010-02-23T00:20:00.010-05:00</published><updated>2010-02-23T00:47:46.439-05:00</updated><title type='text'>Sí, el regreso del blog!</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S4NrU84ANUI/AAAAAAAAAHQ/wOOXXFm-mGg/s1600-h/IMG_2512.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S4NrU84ANUI/AAAAAAAAAHQ/wOOXXFm-mGg/s320/IMG_2512.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441310782476268866" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S4NrUVHS3II/AAAAAAAAAHI/uFiHSn5oYP4/s1600-h/IMG_3027-2.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 231px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S4NrUVHS3II/AAAAAAAAAHI/uFiHSn5oYP4/s320/IMG_3027-2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441310771802987650" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S4NrUCc87WI/AAAAAAAAAHA/-Lw-trWGxPc/s1600-h/IMG_2845.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S4NrUCc87WI/AAAAAAAAAHA/-Lw-trWGxPc/s320/IMG_2845.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5441310766793551202" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Mis queridos lectores (que tal vez no sean muchos pero sí fieles...).&lt;br /&gt;A mediados de octubre, hice un viaje de cinco semanas a Argentina acompañada de mi novio (primera vez que visitaba nuestro país...experiencia que da en sí misma para un blog totalmente nuevo...) y al volver a la isla, me encontré con un difícil período de adaptación. Les contaré en detalle las razones del mismo y cómo lo fui superando en mi próxima entrega, pero quería avisarles que el blog sigue vivo, si bien estuvo dormido por algunos meses.&lt;br /&gt;Actualmente estoy por unos pocos días nuevamente en Argentina tomando una dosis de energía porteña, ya que necesitaba el contacto y amor de mi querida gente, la buena onda, bailar tango y, por qué no decirlo, disfrutar unos Havana y ver algún partido de Boquita (aunque no esté en su mejor momento...) sin la presencia británica, ya que el tema de tener que estar traduciéndole todo el tiempo las conversaciones o que mis amigos tengan que estar hablando constantemente en inglés es un embole... Además, hay cosas que nunca tienen la traducción justa o explicarlas lleva un siglo.  ¿Como uno traduce sin perder la esencia, alguna de esas finas y elegantes frases populares, poéticas metáforas o elaboradas rimas nacidas del ingenio vernáculo?&lt;br /&gt;Ejemplo 1:  El que se quema con leche, mira una vaca y llora (ésta la he usado en inglés con una traducción algo así como "Those who burn their tongue with milk, they cry when seeing a cow..." o algo así...)&lt;br /&gt;Ejemplo 2:  El que se acuesta con chicos, amanece meado ...&lt;br /&gt;Ejemplo 3:  Es al pedo re-empujar, cuando la poronga es corta...&lt;br /&gt;(Se aceptan comentarios con propuestas de traducciones...)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En fin. Era más fácil venir sola y no perder tiempo en traducciones precarias.&lt;br /&gt;En unos pocos días, tendrán la siguiente entrega donde les contaré cómo fue mi encuentro con la isla allá a fines de noviembre del 2009, tras vivir nuevamente 5 semanas en Argentina, pero de vacaciones.&lt;br /&gt;Van acá unas fotitos, esta vez no de Grand Turk, sino de nuestra breve estadía por aquí.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-1172159272925912524?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/1172159272925912524/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/02/si-el-regreso-del-blog.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/1172159272925912524'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/1172159272925912524'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2010/02/si-el-regreso-del-blog.html' title='Sí, el regreso del blog!'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/S4NrU84ANUI/AAAAAAAAAHQ/wOOXXFm-mGg/s72-c/IMG_2512.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-5196133060261346390</id><published>2009-10-01T23:03:00.009-04:00</published><updated>2009-10-01T23:28:54.855-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Grand Turk vida submarina treasure hunter'/><title type='text'>Vida submarina - Actividades de cartonera...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVy04W3liI/AAAAAAAAAG4/F7yZRcVRDrs/s1600-h/Sardinas.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 365px; height: 274px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVy04W3liI/AAAAAAAAAG4/F7yZRcVRDrs/s400/Sardinas.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387838782025733666" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVy0oKikTI/AAAAAAAAAGw/ogaJ_m95pYk/s1600-h/pitts.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 370px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVy0oKikTI/AAAAAAAAAGw/ogaJ_m95pYk/s400/pitts.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387838777679057202" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVxcQewYJI/AAAAAAAAAGg/3Ui2BBXBUtU/s1600-h/rueda.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVxcQewYJI/AAAAAAAAAGg/3Ui2BBXBUtU/s400/rueda.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387837259492909202" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVxcLsaEuI/AAAAAAAAAGY/7XvsHoxNXD4/s1600-h/pitts+II.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 226px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVxcLsaEuI/AAAAAAAAAGY/7XvsHoxNXD4/s400/pitts+II.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5387837258207990498" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Hasta ahora no he contado nada en el blog sobre lo hermoso de la vida submarina en Grand Turk, el buceo y demás. Hay mucho para decir, sobre todo siendo ésta la principal razón por la cual vine a la isla y me quedé. Sin embargo, hoy voy a empezar contando un poco de las actividades de "cartonera" bajo el agua.&lt;br /&gt;Sí, es la mejor forma de llamar a esto que uno hace a veces cuando bucea y va juntando lo que encuentra en el fondo del mar, que no son peces, ni corales ni caracoles ni algas ni nada de eso. Digamos que son objetos, cosas, "tesoros" los llamamos acá pero a veces son boludeces cualquiera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Acá uno puede encontrar a diferentes profundidades distintos tipos de cosas. Desde partes de algunos techos que volaron un año atrás con el huracán Ike, a pocos metros de la costa y a no mucha profundidad, hasta botellones de gas (parecidos a los que se usaban en Argentina cuando no había gas natural), anclas, cadenas de barco, partes de viejos muelles, etc.&lt;br /&gt;En algunos sitios de buceo en particular, como "The pitts" es el paraíso para juntar boludeces, desde piezas grandes (tipo 40 kg.) que requieren equipamiento especial y entrenamiento para sacarlas del agua, hasta cositas como anteojos de sol, tornillos, restos de máscaras para bucear, etc. Más allá de las botellas, latas de cerveza o gaseosa, cables, ruedas de auto, y basura variada que pueda haber en medio de los pececitos de colores, estrellas de mar y otros seres que utilizan todos estos objetos para transformarlos en sus hogares o refugios.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Algunos sitios de buceo son ideales para ir a hacer lo que llamamos "treasure hunting" o lo que sería cacería de tesoros, porque es donde los operadores turísticos llevan a los que vienen en cruceros a hacer buceo, snorkel, o a pasear en catamarán tomando daiquiris y rum punch para luego andar con snorkel o haciendo jet ski. A esos catamaranes los llamamos "booze cruise" o crucero del chupi, sería. Como los turistas están bastante chupaditos cuando se ponen a hacer snorkel digamos que no están con todos los reflejos al mango y pierden cosas: relojos, aros, anteojos de sol. Depende de cuán en pedo estén o su nivel adquisitivo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En general yo no soy de los que se van a hacer ricos con lo que encuentro: La mayoría de las veces encontré partes de snorkels, gomitas para atarse el cabello, una vincha. Pero tuve un par de tesoros interesantes: un reloj Citizen de hombre re lindo, casi nuevo y funcionando que se lo regalé a Felix y se siente re orgulloso cuando lo muestra y cuenta: "Mi novia lo encontró en el fondo del mar", dos lentes de sol hasta ahora y una alianza de oro 14 kilates de hombre (o de alguien con un dedo muy gordo...) que todavía debe estar dándole explicaciones a su mujer de por qué perdió el anillo de bodas.&lt;br /&gt;También encontré varios aros de plata sueltos (nunca un par, obvio...) y un abre botellas que tiene grabado "no bad days" .&lt;br /&gt;Supongo que kármicamente, alguien encontrará un hermoso aro que yo perdí, comprado en Turquía, un banger para hacer sonar mi tanque de buceo y llamar la atención que perdí hace un par de meses y así siguiendo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por lo demás si encontramos basura de verdad (botellas, latas, etc.) salvo que estén ya encajadas en medio de las piedras o los corales hayan crecido sobre ellas, las traemos con nosotros a la costa para evitar que queden en el fondo del mar así que casi siempre regreso con alguna porquería conmigo, qué remedio.&lt;br /&gt;Pero es entretenido e interesante ver cómo la vista se va educando para encontrar cosas, así como se va agudizando también para encontrar en cada inmersión más fácilmente distintas especies de vida marina. Pero este tema es para otro día porque hay mucho para contar de ello.&lt;br /&gt;Les mando un abrazo y seguimos en un par de días...&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-5196133060261346390?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/5196133060261346390/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/10/vida-submarina-actividades-de-cartonera.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5196133060261346390'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5196133060261346390'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/10/vida-submarina-actividades-de-cartonera.html' title='Vida submarina - Actividades de cartonera...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SsVy04W3liI/AAAAAAAAAG4/F7yZRcVRDrs/s72-c/Sardinas.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-2991377606962425257</id><published>2009-09-21T18:11:00.006-04:00</published><updated>2009-09-21T18:30:23.633-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='primavera Grand Turk otoño lluvia agua'/><title type='text'>La primavera comienza en el Sur... y acá comienza el otoño...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Srf96xtuNoI/AAAAAAAAAGI/BKZjk_NA218/s1600-h/DSC_2115.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 266px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Srf96xtuNoI/AAAAAAAAAGI/BKZjk_NA218/s400/DSC_2115.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5384051065764066946" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Feliz Día de la Primavera para todos mis queridos en Argentina y todo el hemisferio Sur en general... &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por acá como ya se imaginarán, comienza el otoño y como tal se van a empezar a sentir los cambios de temperatura. Ya la sensación térmica del veranito (que rondaba siempre en los 38 o 40 grados) ha bajado como a 35 grados. Sí, sí. Se está empezando a poner fresca la cosa je je... &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En general, si bien la gente que vive acá hace tiempo y la que no conoce otro lugar, insiste en que hay cambios notables en las estaciones, para mí no hay mucha diferencia. Claro que ellos me consideran un caso extraño porque para mí, el agua del mar acá está siempre perfecta en cuanto a su temperatura (la temperatura más baja que ha tenido en todos estos años en que vine a bucear acá y estos meses viviendo en la isla ha sido 23 grados, creo que más o menos como el día  más caluroso en Mar del Plata que suele ser enero o diciembre y la temperatura máxima del agua es de menos de 25 grados y promedio en esos meses de 20.2... Ver http://www.ceado.gob.ar/Ef/Mdp.asp para más detalles). &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La más alta en el mar 30 grados. Fuera del agua ha llegado a 36 grados (sensación térmica unos 42) en el verano y mínima 22 grados en enero o febrero, alias "el invierno", durante el día. Alguna nochecita, tal vez 18 grados.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por supuesto que acá la gente ya a mediados de noviembre empieza a ponerse el saquito porque no se banca el vientito. Y a fin de diciembre después del atardecer, si hay brisa se ponen esos buzos polares que son más para Aspen o Bariloche que Grand Turk, pero uno les ve la cara y sufren el viento como si estuvieran en medio de la Patagonia. Lo mismo en el agua. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Los diciembres pasados (2007 y 2008) que pasé las fiestas acá, yo veía que para bucear todos se ponían varios trajes uno arriba del otro, capucha, guantes, como preparados para saltar del bote en Puerto Madryin. La suma de los espesores de los trajes daba como unos 7 u 8 milímetros y ya a los 40 minutos de bucear estaban re entregados para volver al bote. Yo tranqui con mi trajecito de 2 milímetros que lo compré así simplemente porque fue lo primero que compré de mi equipamiento de buceo y cuando fui en Miami al negocio y pedí un "wetsuit" y el tipo me preguntó: - ¿Alguna especificación en particular? - Que esté en oferta, le contesté. Y me llevé ese. Re lindo, 2 mm de espesor que cubre piernas y brazos (para mí que me golpeo con todo lo que me cruzo, me vino bárbaro) y la verdad no siento frío ni nada. Supongo que son los años de entrenamiento de nuestros mares que después de cagarte de calor en la playa, te corta la respiración la temperatura del agua (cuando te animás a entrar...). &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por lo demás, la onda de diferencia de estación se nota más en "temporada seca" y "temporada húmeda" como en la mayoría de los países caribeños.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Los datos formales son que el clima de acá es el tropical marino. La humedad es bastante baja y hay unos 350 días soleados. Eso es verdad. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Las lluvias suelen ser cortas. Tal vez un chaparrón puede durar una horita (que alcanza para mojarte hasta los alvéolos pulmonares...) con un cielo re negro pero al rato vuelve a estar re soleado otra vez. Y de vez en cuando se aparecen unos flamencos a ver qué onda en el estanque al lado de casa (alias "the pond") porque el agua de lluvia hace que se mueva un poco la minúscula fauna habitante en el lugar y provea variedad a su menú habitual del otro estanque donde se pasean diariamente. Los pelícanos que tenemos por acá no se los bancan mucho y a veces patrullan para sacarlos pero sin éxito.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Cuando cuento que en Buenos Aires llueve casi todos los meses, a veces por varios días y a veces sólo media hora, no entienden mucho esa distribución de agua así independiente del mes. Sí entienden perfecto que desde hace décadas se sigan inundando los mismos barrios a pesar de los cambios de gobierno pues es la misma problemática de todo lugar donde la guita se afana y va a parar a otros lados je je... Acá también pasa como ya les dije. La corrupción es enorme entonces la isla por más mínima que es en superficie y por más que cada crucero que llega deja como un palo verde de dinero en la isla, y no se pagan impuestos por nada, aún estamos con esto de que no hay agua corriente y a veces nos tenemos que bañar en el mar y usar agua mineral para enjuagarnos el cabello...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero bueno, la idea era hablar de la temperatura y las estaciones y no de calentarse con los problemas que ya todos conocemos.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por hoy,nada más. Espero que festejen el comienzo de la primavera y disfruten todo lo que ella pueda traer.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-2991377606962425257?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/2991377606962425257/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/la-primavera-comienza-en-el-sur-y-aca.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/2991377606962425257'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/2991377606962425257'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/la-primavera-comienza-en-el-sur-y-aca.html' title='La primavera comienza en el Sur... y acá comienza el otoño...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Srf96xtuNoI/AAAAAAAAAGI/BKZjk_NA218/s72-c/DSC_2115.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-8577589206114938234</id><published>2009-09-11T06:22:00.004-04:00</published><updated>2009-09-11T06:27:58.590-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='´grand turk'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='escuela'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='día del maestro'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='educación'/><title type='text'>Al maestro con cariño</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqoluGjUpDI/AAAAAAAAAGA/fgr28RDgOHo/s1600-h/Al+maestro+con+cari%C3%B1o.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 241px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqoluGjUpDI/AAAAAAAAAGA/fgr28RDgOHo/s400/Al+maestro+con+cari%C3%B1o.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5380154178810455090" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Hoy es 11 de septiembre, Día del Maestro. Buen día para hablar del sistema de educación en Turks and Caicos, en particular lo que sé (que no es mucho) sobre el caso particular de esta isla, Grand Turk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La enseñanza acá es obligatoria y gratis para chicos de 5 a 16 años. Hay escuela primaria que dura 6 años y secundaria que dura otros 5.&lt;br /&gt;El gobierno local (había un primer ministro elegido por votación que ahora está suspendido por un caso de corrupción mayor y un gobernador puesto por UK) le da pelota parcial a la educación. Digamos que al menos este último gobierno que era el que estaba durante el huracán Ike el año pasado. Como el nivel de corrupción era bien alto, por supuesto eso se ve en la distribución estúpida de fondos también y, por ejemplo, la Court House (que en las fotos de FB comenté que fue incendiada varias veces presumiblemente para quemar evidencias...) llevó un presupuesto millonario para su reconstrucción aún en proceso y los chicos del colegio son el calor de cagarse, tenían que bancarse el calor en unas carpas que Unicef. Daba ganas de llorar o de ponerles unas mangueras para refrescarlos, cosa tampoco posible por la falta de agua, como ustedes ya saben. Ahora están en unos edificios pero en condiciones medio precarias. Encima como acá tienen algunas cosas más desubicadas que chupete en el culo, la temperatura promedio es unos 37 grados a la sombra y los uniformes son como para esta época en Londres más o menos...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hasta donde yo sé hay al menos dos colegios primarios y un secundario. También hay una especie de sede de universidad Turks and Caicos Islands Community College donde hay varias carreras (Negocios, Computación, Tecnología de Ingeniería Electrónica,Tecnología de Computación e Ingeniería Electrónica, Tecnología para construcción y diseño, Estudios hospitalarios, Estudios generales con especialización en Química, Física, Biología, Matemática, Sociología, Economía, Leyes, Gobierno y Política), pero sospecho que los requisitos para ingresar son bastante altos y es sólo para isleños pues nunca se ve a nadie por ahí y que cerca del faro, en la zona más al norte de la isla. Una lástima porque parece interesante la variedad. Tendría que darme una vuelta para ver qué onda, pues acá la mayoría de la gente se va de la isla en general cuando sus hijos tienen que empezar el secundario...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En lo personal, por mi Día del Maestro, tengo mis recuerdos y saludos personales y merecen ser públicos porque son muy importantes ya que influyeron en quién soy y qué hago (o no hago...) más que nada teniendo en cuenta que siempre lo que más me gustó hacer fue dar clase.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mis saludos son para mis muchos y excelentes maestros a lo largo de la vida pero especialmente para algunos de ellos. Primero, la vieja porque como decía Papo, nadie se atreva a tocar a mi vieja. Ella se recibió de maestra a los 18 años y ahí nomás empezó a trabajar teniendo unos 90 alumnos en su grado y sigue trabajando a los 79 años, habiendo pasado por ser también en los colegios, secretaria, vice, directora, etc. y ahora siendo bibliotecaria del Kinder Garden de Victoria, dando (por iniciativa propia) unos talleres especiales leyendo cuentos de Cortázar y otros autores argentinos, analizándolos con los chicos y enseñándoles a amar la lectura, algo que no  muchos maestros lamentablemente hacen hoy en día...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;También para algunos maestros que siguen con nosotros y otros no o no sé porque perdí contacto con ellos hace tiempo: el señor Aragó y mis profes inglés y francés en la secundaria Esteban Echeverría de Hurlingham (ahora apodada "el rancho" según me entré en Facebook je je) que me hicieron darme cuenta lo hermoso de hablar otros idiomas y más que nada lo afortunados que somos de haber nacido en un país donde se habla algo tan rico como el castellano.&lt;br /&gt;A Mabel, maestra en el primario, que nos hacía cagar de risa en las clases de lengua y con quien aprendí cómo con el humor se puede llegar a abrir un canal de aprendizaje diferente. A Adrián Paenza, matemático y comentarista de fútbol, con su claridad, sencillez y cara de "yo no fui" me aclaró conceptos que para mí eran indescifrables en la Universidad y a Juan, quien más allá de ser mi amigo/casi hermano gemelo, me explicó casi todo el resto de los conceptos de matemática sin hacerme sentir una tarada je je... y me enseñó a reirme de mí misma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Anabela y Cristian, mis primeros maestros de tango, pues me hicieron descubrir la danza en mí y entrar en un mundo diferente y hermoso. A Smitty,mi dive master, porque a pesar de no haber sido mi primer instructor, fue el primero con quien realmente aprendí a bucear y me transmitió seguridad y tranquilidad con cada conocimiento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y a todas aquellas personas que han estado o están en mi vida, por corto o largo plazo, pero han dejado como una huella digital permanente. Desde mi Nina, que estuvo en mi panza unos meses y se fue así en un suspiro, hasta mi hermana que estuvo en mi vida hasta mis 45 años. A mis amigos que me enseñan cada día la incondicionalidad del amor y que se puede hablar por Skype riendo o llorando al mismo tiempo.&lt;br /&gt;Desde el jefe más psicópata hasta la compañera de trabajo que llegó a ser como mi hermana. Desde el ex-novio más amado hasta el más pesadilla de catálogo freudiano. Desde el taxista re mala onda que me ladró desde que subí al taxi porque no sé qué carajo le pasó hasta esa señora que no sé por qué me dio una vez el asiento a las seis y media de la tarde en la línea D del subte con todo el mundo apretado y yo con una migraña de morir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todos, todos me enseñaron algo. Lo que tengo, lo que puedo hacer, lo que necesito, lo que debo mejorar, lo que venía dando por sentado y no debía, lo que tengo que agradecer cada día, lo que aún tengo que aprender.&lt;br /&gt;Si sabemos mirar, parar un momento, tomar aire y revisar cada cosa que nos pasa, podemos ver que cada persona que nos cruzamos es un maestro. Sí, hay cada pelotudo que te cruzás que es difícil pensarlo como un maestro. Ya sé. Sin embargo, hasta ése te enseña algo. Aunque sea a tener paciencia o a reirte o a tomarte las cosas con más calma.&lt;br /&gt;Después de todo, se supone que vinimos a este mundo a aprender y en eso estamos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ya sé. Ya sé. Más de uno pensará: Claro, esta boluda se pone en Dalai Lama ahora porque está en una isla del Caribe, juntando caracoles todo el día o  mirando pececitos de colores je je. Pues no. Bueno, a veces hago eso pero también tengo que lidiar con inútiles, vagos, mala onda, corruptos, gente que no aprecia nada de lo que tiene. Pero no importa donde uno esté, siempre va a haber cerca alguien que te aporte conocimiento, sobre todo sobre uno mismo. De hecho, ¿no dicen por ahí que uno siempre aprende de sus propios errores? Bueno, yo creo que también aprendemos de nuestros propios aciertos. Y en ambos casos, tenemos que celebrarlo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Feliz Día del Maestro, mis queridos. Y ahora los dejo, porque me tengo que ir a juntar unos caracolitos antes de ir a bucear je je&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-8577589206114938234?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/8577589206114938234/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/al-maestro-con-carino.html#comment-form' title='3 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8577589206114938234'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8577589206114938234'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/al-maestro-con-carino.html' title='Al maestro con cariño'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqoluGjUpDI/AAAAAAAAAGA/fgr28RDgOHo/s72-c/Al+maestro+con+cari%C3%B1o.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-2211926457580572387</id><published>2009-09-09T20:44:00.010-04:00</published><updated>2009-09-09T21:04:53.225-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='grand turk argentina'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ropa'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='bikini'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tango'/><title type='text'>¿Qué me pongo mañana?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN2wGZhLI/AAAAAAAAAF4/iYPKIi47gXQ/s1600-h/DSC_0025.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 266px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN2wGZhLI/AAAAAAAAAF4/iYPKIi47gXQ/s320/DSC_0025.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379635357914072242" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN2kGbNvI/AAAAAAAAAFw/sxB8x32Ok-0/s1600-h/DSC_0015.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 245px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN2kGbNvI/AAAAAAAAAFw/sxB8x32Ok-0/s320/DSC_0015.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379635354692957938" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN2KPJZBI/AAAAAAAAAFo/Yj6ONAk1Hjw/s1600-h/DSC_0085.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 243px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN2KPJZBI/AAAAAAAAAFo/Yj6ONAk1Hjw/s320/DSC_0085.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379635347750216722" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN1qvs0LI/AAAAAAAAAFg/qcEb4ARUz6g/s1600-h/CIMG5441.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 234px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN1qvs0LI/AAAAAAAAAFg/qcEb4ARUz6g/s320/CIMG5441.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379635339296821426" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN1ZMF1PI/AAAAAAAAAFY/Mdcomh7JzbI/s1600-h/Balc%C3%B3n+1-1.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 251px; height: 295px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN1ZMF1PI/AAAAAAAAAFY/Mdcomh7JzbI/s320/Balc%C3%B3n+1-1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379635334584063218" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Hubo una época, no mucho tiempo atrás, en que cada noche de domingo a jueves me hacía esta pregunta. Ya había abandonado la fantasía de poder decidir sobre qué ropa ponerme al despertarme, ya que con tal de dormir unos minutos más antes de ir al gimnasio o a trabajar, era&lt;br /&gt;siempre una decisión de último momento (pantalón negro y camisa/remera negra y/o blanca) o llegaba tarde a todos lados si me tomaba el tiempo que necesitaba para decidir. Encima con lo poco predecible y lo muy cambiante del clima en Buenos Aires, inclusive durante un mismo día, había muchas opciones. Adicionalmente, había días que iba a las clases de tango y tenía que considerar si tendría o no tiempo de pasar por casa a cambiarme lo cual agregaba complejidad al problema. Sí, ya sé. Los hombres no entienden mucho de estas cosas, total un pantalón o traje y una camisa da igual. Pero la ventaja y desventaja de ser mujer en cuanto a la ropa es la variedad.&lt;br /&gt;Ok. Eso era en el pasado reciente cuando era gerente de proyecto y tenía que ir razonablemente bien vestida como una ejecutiva o algo así, con tacos altos, elegancia propia de la ciudad en días de trabajo, me hacía brushing 3 veces por semana y manicuría al menos 2 veces por mes. Otros tiempos aquellos :)&lt;br /&gt;Pero ahora... esa pregunta no existe. O si existe, la respuesta es siempre la misma: biquini. No importa lo que tenga pensado hacer, la ropa base es la biquini y, en todo caso, veo que me pongo encima de la biquini que siempre es alguna remera con mi recontra vieja mini de jean o algún pantalón para correr o un capri (pescador lo llamábamos antes...) o simplemente la misma "canga" como dicen en Brasil que uso para tirarme sobre la arena en la playa. Calzado: Havaianas o algunas zapatillas o nada. Re fácil.&lt;br /&gt;Sin muchas vueltas. La otra variante es que me pongo directamente el traje de buceo que en verano (o sea ahora) es simplemente algo que se llama "skin" y es como un traje entero de polyester y spandex re finito. Podría bucear con biquini porque el agua acá es re calentita pero si toco con el cuerpo algún coral o algo así me puedo lastimar (más allá de matar al coral, pobre). En invierno uso un "wetsuit" que tiene 2 milímetros de espesor. Acá en general usan unos de 7 mm porque son re friolentos (imagínense, el agua en invierno o sea en diciembre tiene unos 21 grados y les parece fría....).&lt;br /&gt;En el único caso en que pienso un poquito más es si voy a ir a cenar afuera o algo así pero no mucho más. Elijo entre los 3 o 4 vestiditos que traje o las remeritas que tengo separadas y no uso diariamente y/o alguno de los pantalones que son "para salir". Tuve que hacer algunos arreglos en mi ropa porque no tenía pantalones tipo capri así que agarré unos Kill divinos que tenía y los corté por la rodilla y les hice un borde tejido al crochet (je je... sí, no se desmayen, me puse a tejer para que no quedara tan groso que eran cortados así nomás...). A los pantalones de correr, los corté así nomás y punto.&lt;br /&gt;Pero acá todo el mundo uso el mismo criterio. Todo se recicla y nadie se preocupa mucho por el código de vestimenta.Hace mucho calor, no hay muchos lugares donde comprar ropa y lo que hay es de un gusto dudoso, así que todo sirve.&lt;br /&gt;Cualquier color está bueno, cualquier estilo, cualquier largo de falda o pantalón, todo tipo de accesorios o calzado. Lo que es más destacable en todo caso es la dedicación en la vestimenta que los isleños ponen para vestirse los domingos para ir a la iglesia (todo tipo de iglesias de lo cual hablaré en otra oportunidad).&lt;br /&gt;Con sus mejores pilchas, super bien peinados, los hombres con traje, las señoras con sus vestidos de colores y con sombreros y los chiquitos todos impecables.&lt;br /&gt;Algo así había visto en Roatán (Honduras) también. Una dedicación especial para las ceremonias religiosas.&lt;br /&gt;Pero en las demás personas y ocasiones, nadie se molesta mucho ni se preocupa si uno repite 10 veces la misma ropa o tiene el cabello espantoso.&lt;br /&gt;En mi estadía anterior me pasé 4 meses sin ir a la peluquería y, por lo tanto, sin hacerme rushing. Una vez me hice la planchita en el pelo pero todo el mundo se había acostumbrado a verme con los rulos desprolijos y salvajes y me miraban raro. Ahora trato al menos de que no se me formen nudos en el pelo y ya estoy contenta. Felix tampoco confía mucho en las peluquerías locales. Venía amenazando que quería ir a una a cortarse el cabello pues le había crecido mucho y no tuvo tiempo en Londres,ni en Miami y quería esperar a ir a Argentina pero la semana pasada se hartó y me preguntó si me animaba a cortárselo. Le dije que sí. Fueron dos sesiones.En la primera parece que le corté muy poco porque ni la hermana se dio cuenta que le había cortado el pelo, así que en la segunda sesión le saqué unos 3 o 4 centímetros y se quedó conforme y ya me dijo: Ya ahora sabés que por el resto de mi vida serás quien me corte el pelo... Bueno, veremos.&lt;br /&gt;Así que en mi viaje a Argentina me traeré otra tanda de mi ropa de verano que será como renovar mi guardarropa. Por ahora, como ya les dije, la ropa no es un problema salvo el posible aburrimiento pero está buenísimo que sea algo solamente utilitario en lugar de ser una cosa a la que tenga que dedicarle tiempo, salvo el de lavarla pues ni es necesario plancharla. Además con la ventaja de que todo se seca en menos de dos horas por el sol constante y traje 3 o 4 biquinis, está todo bien.&lt;br /&gt;El único temita: voy a tener que empezar a practicar usar mis zapatos de tango un poquito cada día porque sino, cuando esté por Buenos Aires, no voy a poder ni aparecer por una clase de tango salvo que baile descalza :(&lt;br /&gt;Van algunas fotitos representativas de la poca variedad de mi vestuario pero de su comodidad indiscutible. Besos.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-2211926457580572387?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/2211926457580572387/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/que-me-pongo-manana.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/2211926457580572387'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/2211926457580572387'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/que-me-pongo-manana.html' title='¿Qué me pongo mañana?'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqhN2wGZhLI/AAAAAAAAAF4/iYPKIi47gXQ/s72-c/DSC_0025.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-3700012477608190937</id><published>2009-09-08T21:36:00.020-04:00</published><updated>2009-09-08T22:46:42.726-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Grand Turk'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='casas'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='arquitectura'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='edificios'/><title type='text'>¿Y por casa cómo andamos?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqcK8E7DYMI/AAAAAAAAAFQ/MdsrV14e7IE/s1600-h/Post+Office.JPG"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqcK8E7DYMI/AAAAAAAAAFQ/MdsrV14e7IE/s400/Post+Office.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379280307147202754" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqcK7t-_RiI/AAAAAAAAAFI/qx-OxkQf4OI/s1600-h/Salina.JPG"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqcK7t-_RiI/AAAAAAAAAFI/qx-OxkQf4OI/s400/Salina.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379280300989695522" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqcK7I_C-II/AAAAAAAAAFA/ODyU--_p7Ns/s1600-h/My+fav.JPG"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqcK7I_C-II/AAAAAAAAAFA/ODyU--_p7Ns/s400/My+fav.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379280291057825922" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El otro día, mi vieja me preguntaba cómo eran las casas por acá. Qué tipo de arquitectura, si había edificios, cómo había quedado todo después del huracán del año pasado...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Así que me di una pasadita en una de mis caminatas para tomar unas fotos ejemplificadoras que están en mi album de FB, pero algunas las pongo acá también.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No hay un estilo definido en general de arquitectura, si bien unas cuantas casas tienen una especie de estilo "caribeño-antiguo" que las hace muy lindas. Como el museo, algunos hoteles (funcionen o no), la oficina de correo, etc. No hay barrios con estilos definidos pero hay ciertas tendencias. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por ejemplo en la "white strip" o la calle de los blancos que ya nombré varias veces hay algunas casas de estilo estilo caribeño antiguo y otras un poco más sencillas, pero en general todas muy lindas, con colores combinados tipos azul y blanco, amarillo y verdecito, lo que lo llamo "colores de barco". Mucha madera en todos lados. Casas de sólo planta baja y hasta un piso (two store buildings) con jardines y cosas así. La calle principal es Duke Streeet que se continua como Front Street y luego pasa por delante del edificio de Cable &amp;amp; Wireless,los bancos (donde la arquitectura varía entre la más horrenda modernidad), la oficina de correo (abierta sólo cuando hay cruceros para venta de estampillas y otros recuerdos porque acá no hay cartero, sólo casillas de correo...) y va hasta el muelle. Después viene el Fish Market, el museo y algunos puestos de regalos bien para turistas. Más al norte barrios varios algunos viejos, otros emprendimientos empezados con mucho dinero y nunca terminados y casas aisladas.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;También hay pequeños barrios con sus propios nombres (recuerden que acá todo queda cerca por el tamaño de la isla de 10 km por 2,5km) donde se mezclan muchos estilos. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Algunos barrios por donde camino habitualmente tienen un aspecto de esos que, si estuviesen en algún rincón de Buenos Aires, yo no pasaría ni a palos, pues pensaría que me van a asaltar en el primer metro que recorra. Acá no es así. Parece estructura de villa miseria pero no lo es. Inclusive en algunas casas, hay aún gente que vive en carpas pues no hay tenido el dinero para reparar los techos llevados por los vientos del huracán Ike de hace un año atrás. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Es interesante ver cómo se pintan las casas con colores que parecerían grasas y ordinarios en cualquier otro lugar del mundo (bueno, tal vez en Brasil u Honduras no...) pero acá son lo más habitual y hasta quedan lindos o a mí me lo parecen ya. El rosado es lo que más se usa en todas sus variedades, desde el rosa pálido hasta el fucsia de decorado de torta...Y los verdes. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Además recuerden el tema de la falta de nombres de las calles o más bien de las pocas calles con nombre así que los colores de las casas son un dato super importante al momento de poder dar una indicación a alguien de cómo llegar a un lugar.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No recuerdo haber visto ningún edificio o casa que tenga más de dos pisos. Tal vez alguna de tres puede ser, tipo una oficina pública. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Estas son todas del mismo estilo y pintadas todas más o menos parecidas. Los carteles que las identifican no son super visibles pero la mayoría tienen alguno, excepto Inmmigración que ya les comenté que está sobre el negocio que vende los artículos de perfumería ...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Con nuestra actual casa estamos re contentos porque recientemente, y como los apartamentos se empezarán a alquilar por día o semana para turistas, tiene un cartel que dice "Pelican House" y da sobre una de las calles principales entonces a partir de ahora cuando damos indicaciones de donde vivimos, simplemente decimos: En Pelican House. Y listo je je. Pasó a ser una referencia sólida para las "directrices" como dicen en Honduras :)&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Antes era: el edificio de dos pisos, azul y blanco, frente a la gasolinera, que en la planta baja tiene el dominican store, al lado del estanque que está en Pond Street, que cruzando está Grand Turk Diving... ufa...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Después del huracán Ike en septiembre del 2008 el gobierno local decidió que no se podrían hacer más construcciones en madera lo cual es medio estúpido. Deberían haber decidido que no se autorizarían construcciones en madera mal hechas, pues unas cuantas casas en madera pero &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;bien construídas demostraron ser las más sólidas y no afectadas por el huracán. Mantuvieron sus techos y todo su estructura, pero acá las cosas no se analizan muy profundamente...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;De cualquier forma es intersante ver la variedad de estilos, colores y muestras de poder adquisitivo que se ven por acá. Para muestra van adjuntas algunas fotos que incluyen casas particulares, edificios públicos, algún que otro lugar para turistas y hasta un parque para chicos y un par de iglesias. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Les pongo el link del album de Facebook así pueden verlas directamente sin tener que entrar a Facebook. es:&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-family:'lucida grande';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#33CC00;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;http://www.facebook.com/album.php?aid=103739&amp;amp;id=561454620&amp;amp;l=9a8df4ce9d&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"    style="font-family:'lucida grande';font-size:180%;color:#33CC00;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:18px;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Un abrazo y mañana publico otro para compensar mi ausencia de estas semanas...Sorry, pero fue debido a que Ruby, la hija menor de Felix estuvo con nosotros y estuve de "vacaciones" je je con ella, yendo a la playa, paseando por acá, buceando, juntando caracoles y sea glass en la playa, haciendo snorkel, mirando pelis y boludeando a más no poder así que poca producción escrita.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Beso grande.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-3700012477608190937?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/3700012477608190937/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/y-por-casa-como-andamos.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/3700012477608190937'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/3700012477608190937'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/09/y-por-casa-como-andamos.html' title='¿Y por casa cómo andamos?'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SqcK8E7DYMI/AAAAAAAAAFQ/MdsrV14e7IE/s72-c/Post+Office.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-6706869479706732138</id><published>2009-08-23T12:12:00.011-04:00</published><updated>2009-08-23T12:36:12.400-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Turks and Caicos'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Grand Turk'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Colón'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mr. X'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='British West Indies'/><title type='text'>Grand Turk no queda en Turquía...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFvt24czjI/AAAAAAAAAEQ/MgHb0bzZKJM/s1600-h/colon.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 240px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFvt24czjI/AAAAAAAAAEQ/MgHb0bzZKJM/s320/colon.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373198664046792242" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFvtjFuvlI/AAAAAAAAAEI/dukLCHJcHig/s1600-h/loc_turks_caicos.gif"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 255px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFvtjFuvlI/AAAAAAAAAEI/dukLCHJcHig/s320/loc_turks_caicos.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373198658733784658" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFvRXvyddI/AAAAAAAAAEA/4PtNptmapw8/s1600-h/X-map.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFvRXvyddI/AAAAAAAAAEA/4PtNptmapw8/s320/X-map.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373198174652626386" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFtVEUqNVI/AAAAAAAAADY/HiWCxx3i6Cw/s1600-h/Mapa+del+archipi%C3%A9lago.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 328px; height: 352px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFtVEUqNVI/AAAAAAAAADY/HiWCxx3i6Cw/s400/Mapa+del+archipi%C3%A9lago.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5373196039134786898" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Inspirada por mi amigo Diego que vive en Londres y creía que yo estaba viviendo en Turquía (ya le prometí regalarle un Atlas y le avisé que el Google/ Google Earth existen con un propósito específico...), decidí darles un poco de información general y más que nada geográfica sobre la isla.&lt;br /&gt;Grand Turk es una de las islas que forman parte del archipiélago Turks and Caicos, perteneciente al Reino Unido (United Kingdom o UK) como muchas de las más lindas islas del Caribe. En realidad TCI (como se abrevia el archipiélago en general) no es una colonia sino un territorio de UK. Los llaman "British territories overseas", o sea territorios británicos en el exterior o algo así. En general a todas estas islas que tienen por acá se las llaman British West Indies (BWI).&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Como capo máximo está, of course, la Reina de UK pero hay un gobernador elegido por UK que reside en Grand Turk y un premier elegido localmente tipo democracia. Igual últimamente como hubo mucha corrupción con el premier que se robó muchos millones y el governor se hizo el boludo y miró para otro lado, UK decidió tomar las riendas y controlar el archipiélago por los próximos dos años y está ahora armando (o ya lo armó creo) un grupete de 7 tipos designados en el Reino Unido para poner un poco de orden mientras juzgan a los corruptos.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El archipiélago está compuesto por las islas Providenciales (la más grande en superficie y población), North Caicos, Middle Caicos, South Caicos,East Caicos, West Caicos (éstas son las Caicos Islands) y las otras son Grand Turk y Salt Key (las Turks islands).&lt;br /&gt;Creo que East y West Caicos están deshabitadas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TCI está ubicado como a unos 970 km al sudeste de Miami, 80 km al sudeste de la isla Mayaguana en las Bahamas pero relativamente cerca de Cuba y República Dominicana desde donde hay vuelos que llegan a Providenciales (esta info es adicional para aquellos que les interese conocer estos parajes sin tener que pasar por USA).&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La población es 90% negra y el otro 10% es mezcla de blancos, latinos y yo je je.&lt;br /&gt;El idioma oficial es el inglés y la moneda oficial el dólar norteamericano.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Grand Turk tiene la capital política y administrativa del archipiélago, basada en lo que consideramos el "downtown" que se llama Cockburn Town donde viven casi todos los blancos. En realidad es un par de calles largas donde están casi todos los edificios públicos también como se imaginarán considerando que la isla mide más o menos 10,5 km por 2,4 km por lo cual se darán cuenta que fue rápido recorrerla entera con mis interesantes caminatas diarias.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Encontré acá una placa que dice que ésta es la isla que Colón tocó primero.&lt;br /&gt;No es la primera vez que me pasa. Ya ésta debe ser como la cuarta isla en la que encuentro algún testimonio de que "acá fue donde llegó Colón por primera vez..." (nunca entendí por qué se preocupan tanto por eso, si no es nada para enorgullecerse que Colón haya llegado con una tripulación de criminales a esparcir enfermedades venéreas y malos hábitos por el Caribe, después de todo pero ...).&lt;br /&gt;Igualmente no pareciera ser muy descabellado pensar que Grand Turk podría haber sido candidata pues está bastante al Este en el Atlántico pero teniendo en cuenta la cantidad de islotes y cayos que hay antes de siquiera llegar acá y la cantidad de días de navegación y alcohol que tendrían encima Cristóbal y sus pibes chorros, supongo que cualquier cacho de tierra con una palmera les parecería la India y lo primero que vieron vino bien para gritar: ¡Tierra!, o lo que sea que hayan gritado el tano y los gallegos.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Bueno, ahora saben algo más sobre mi adorada isla o al menos les será más fácil ubicarla en el mapa. Paso unos grafiquitos para ayudar. El mapa antiguo es uno de los mapas dibujados por Xavier (conocido acá como Mr.X), artista muy reconocido acá por sus pinturas sobre temas locales y estos mapas que se tomó el trabajo de hacer en los 20 años que vivió acá más allá de tener restaurants y otras cosas. Un detalle interesante: Llegó a esta isla pues quería vivir en una isla del Caribe y ésta fue la única que aceptó que entrase su mascota: un zorrino :)&lt;br /&gt;Que pasen un lindo domingo porteño.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-6706869479706732138?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/6706869479706732138/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/08/grand-turk-no-queda-en-turquia.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/6706869479706732138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/6706869479706732138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/08/grand-turk-no-queda-en-turquia.html' title='Grand Turk no queda en Turquía...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SpFvt24czjI/AAAAAAAAAEQ/MgHb0bzZKJM/s72-c/colon.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-300850228323136146</id><published>2009-08-12T19:31:00.005-04:00</published><updated>2009-08-12T19:53:54.881-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Grand Turk salud farmacias médico hospital'/><title type='text'>Donde entra el sol no entra el médico...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SoNVn3qjndI/AAAAAAAAADQ/5v0eZYveGB0/s1600-h/Medicamentos.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 260px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SoNVn3qjndI/AAAAAAAAADQ/5v0eZYveGB0/s400/Medicamentos.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369229324201467346" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Frase recontra vieja que solía escucharse como referencia a lo saludable que es hacer vida al aire libre... Aquí parece que se lo toman bastante en serio porque conseguir un médico no es lo más fácil del mundo.&lt;br /&gt;Consideremos primero que Turks and Caicos es un archipiélago donde, si bien Grand Turk aloja la capital, (en otra entrada del blog pondré más info general del archipiélago...), en la isla Providenciales es donde está todo el dinero o la mayor parte de él y por lo tanto la infraestructura más grande.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Acá como centro de atención médica tenemos el hospital básicamente. Se está construyendo un hospital nuevo que se calcula estará listo a fin de año pero por ahora funciona el viejo. Yo fui una sola vez y por un trámite relacionado con mi permiso de trabajo anterior. Es obligatorio para todo permiso de trabajo hacerse un análisis de sangre de HIV y si te da que estás sano, todo bien. El trámite sigue adelante. Si tenés HIV, sorry pero out. Acá la campaña de prevención del SIDA es grosa con carteles por todos lados y se reparten preservativos gratis en todas partes. Hay canastas en licorerías, baños del aeropuertos, supermercados, etc. donde uno se puede llevar los preservativos gratis (re ordinarios, claro).&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero sé que en el hospital es donde se atienden todos los casos de urgencias y emergencias, más los partos y demás. Hay ambulancias y todo eso. También hay algunos médicos particulares y lugares donde se pueden hacer ecografías pero por ahora no he tenido necesidad de buscar ninguno por suerte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Por ejemplo, no hay dentista. La mayoría de la gente se va a Providenciales a hacerse atender lo cual no es barato porque solamente se puede ir por avión y el pasaje sale 170 dólares ida y vuelta. Emergencias, obvio en el hospital. También hay una unidad de la Cruz Roja pero aún no tengo muy claro qué hacen. En cuanto sepa más les cuento.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Con respecto a las farmacias no hay en Grand Turk ninguna Farmacia oficial digamos. Hay distintos lugares donde se venden medicamentos.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por ejemplo, en el negocio que ya mencioné una vez donde hay  la mejor variedad de shampoo, acondicionador de cabello,etc., tienen toda una sección donde venden medicamentos de todo tipo (Advil, Vic, Drammamine, Benadryl, etc.) y uno tiene que revisar ahí si hay algo que le sirva para lo que le pasa. Si no, cuando va al hospital y el médico lo atiende, en general le provee algo de la farmacia interna que es la única, farmacia-farmacia de verdad. También ahí te dan vacunas o lo que sea necesario en casos de tener que proveer antibióticos o antialérgicos.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En mi caso particular, cuando vine en febrero ya sabiendo que  me quedaría unos meses y cómo venía la mano acá traje mi provisión de medicamentos, los que son recetados, los que son "por las dudas" y los de uso común. Ejemplos: aspirinetas rosaditas que tengo que tomar una por día, dramamine, atenolol más el topiramato para prevenir las migrañas. Y la bolsa de los "por las dudas" incluye cosas que he tomado yo y unos cuantos gringos que me rodean que me tienen como proveedora de remedios. Cuando andan con algún dolor o síntoma extraño empiezan a decirse entre ellos: ¿Estela no tendrá algo para el estómago o para el dolor de cabeza? y yo entro a buscar en mi bolsa donde abundan las Hepatalginas, Amoxidales, Falgos, Aerotina, Dolten y alguna que otra cosa como tés chinos o cremas para los dolores musculares. Al principio, me miraban como diciendo "esta sudaca drogona mirá la bolsa que se trajo..." Ahora vienen humildemente diciendo: Esa pastillita que tenías vos para tomar antes de las comidas, la rojita..., te queda alguna? Je je... Cuando vuelva de Argentina voy a inundar el mercado local con productos autóctonos (además de los Havana y el dulce de leche) y nos vamos a hacer conocer en las British West Indies, aunque sea por la medicación, mis queridos! Después van a decir: "Esto es más argentino que la Hepatalgina!"&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-300850228323136146?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/300850228323136146/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/08/donde-entra-el-sol-no-entra-el-medico.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/300850228323136146'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/300850228323136146'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/08/donde-entra-el-sol-no-entra-el-medico.html' title='Donde entra el sol no entra el médico...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SoNVn3qjndI/AAAAAAAAADQ/5v0eZYveGB0/s72-c/Medicamentos.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-4247889076320169070</id><published>2009-08-02T19:59:00.005-04:00</published><updated>2009-08-02T20:10:03.088-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='grand turk argentina'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='agua'/><title type='text'>Que llueva... que llueva...</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SnYqG6VnToI/AAAAAAAAADA/w6rGdRK23cw/s1600-h/CIMG5496.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SnYqG6VnToI/AAAAAAAAADA/w6rGdRK23cw/s400/CIMG5496.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5365522304286019202" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En algún momento del colegio primario, nos enseñaron los conceptos de "valor relativo" y "valor absoluto" desde el punto de vista matemático. Sin embargo, a medida que uno va viviendo se da cuenta que estos conceptos se aplican a todos los ámbitos de la vida. En el tema de hoy, que es el agua, lo encuentro bien fácil de aplicar.&lt;br /&gt;Podría decir que el valor absoluto que tiene el agua (más allá de sus características inodoro, insípida e incolora, claro está que es el agüita perfecta...) es el de cubrir una necesidad básica del cuerpo humano, más el de proveernos la posibilidad de asear nuestro cuerpo y alrededores...&lt;br /&gt;Su valor relativo, me lleva a pensar en la poca bola que le damos cuando la tenemos disponible todo el tiempo. Algo que no pasa acá en la isla.&lt;br /&gt;Hace unos meses, en un mail que le envié a algunos amigos contándoles un poco los primeros pasos de mi etapa de adaptación, uno de los temas fundamentales fue el agua. Como en toda isla, el agua fresca es todo un tema. Acá hay una planta des-salinizadora (todavía no sé bien dónde está localizada...) que es la provee lo que sería el agua corriente aquí llamada "city water". No es gratis. Se pagan unos 35 dólares por mes fijos que aseguran tener algunos litros incluídos como un abono pero a partir de ahí se paga  por litro. Esto, más allá de ser un temita porque barato no es, no sería el mayor problema. El problema es que no hay "city water" disponible todo el tiempo y nadie sabe por qué o nadie explica el por qué. Por ejemplo, esas casualidades de la vida, cuando un crucero llega a nuestro puerto, milagrosamente la "city water" desaparece de todos lados salvo del Cruise Center. Pareciera ser que toda la provisión de city water disponible va a parar allá...&lt;br /&gt;Entonces a veces uno se levanta, o vuelve de trabajar en medio del calorcito y encuentra que no hay agua en la casa... Por lo tanto en casi todas las casas hay cisternas que se alimentan del agua de lluvia. Sí, como en la época de la colonia.Todos acá felices cuando llueve porque eso implica que las cisternas se llenan y todos optan por tener abiertas las llaves de paso para que el agua de la cisterna sea la que se use como lo más standard en lugar de usar el agua corriente o comunal.&lt;br /&gt;Por supuesto, como las cisternas no son extremadamente limpias y uno no sabe si va a encontrarse con algún tipo de cosita, el agua se puede usar para todo pero no por ejemplo para tomarla o lavarse los dientes. Para eso, usamos agua mineral. Como hacíamos en Honduras, digamos.&lt;br /&gt;¿El efecto en la vida diaria cuando uno ve el agua como un recurso escaso y/o caro que no puede dar por sentado tener siempre? Bueno, ya se pueden ir imaginando. Por empezar, plato que se ensucia, se lava inmediatamente (además por otro lado, hay muchas hormigas que se ocupan de meterse en la cocina así que mejor...). Si uno tiene un aire acondicionado, el agua que generalmente larga la manguerita acá no se tira. No, no. Se junta en un balde para cargar el tanquecito del baño pues es agua que viene bien para eso. Por otro lado, nadie desperdicia el agua en boludeces como tener una pileta de natación con agua dulce o baldear la vereda o el auto. Nadie deja la canilla mal cerrada o abierta "para que el agua tome temperatura" hasta entrar a bañarse. Sería una estupidez y un acto de egoísmo, considerando que el agua es un recurso escaso y muy valioso.&lt;br /&gt;Cuando necesitamos lavar la ropa, usamos el lavadero propio de nuestra casa cuando tenemos suficiente ropa para una carga entera. No se nos ocurriría usarlo para lavar dos estupideces. Sería usar demasiada agua cuando se puede esperar un día y lavar más ropa con la misma cantidad.&lt;br /&gt;Cuando volvemos de bucear, enjuagamos el equipamiento todos con la misma agua (total se trata de sacar el agua salada nada más) y hasta aprovecho el agua de la cisterna del dive shop para enjuagar mi cabello.&lt;br /&gt;Todos compran agua mineral para tener en la casa para los distintos usos. Se pueden comprar por botellas pequeñas, en paquetes de 35 botellitas de medio litro por 14 dólares o por 75 centavos de dólar se puede comprar un galón (casi 4 litros), si uno va a las máquinas&lt;br /&gt;habilitadas para eso. Hay que llevar un recipiente tipo bidón, botella grande o lo que sea y las monedas. Es un servicio que está muy bueno porque te permite tener agua pura y potable todo el tiempo a buen precio.&lt;br /&gt;Estos cambios de hábitos me hicieron pensar bastante en cómo tendremos que cambiar en todos lados los hábitos de consumo de agua a medida que se vaya terminando como recurso natural (algo que ya es claro que está pasando). Me acuerdo que cuando estudiaba alemán en el&lt;br /&gt;Goethe, una de nuestras profesoras me había contado que en Alemania los tanques del baño no eran tan grandes como en Argentina porque era innecesaria tanta cantidad de agua cada vez que se apretaba el botón.&lt;br /&gt;Demasiados litros de agua desperdiciados. Entonces en su casa de Argentina, habían rellenado la mitad del tanque para usar sólo la cantidad necesaria. En aquel momento me sorprendió pero ahora me doy cuenta que es solamente una cuestión de tomar conciencia de cómo se desperdicia lo que uno da por sentado que siempre tendrá, y sin embargo...&lt;br /&gt;Basta con empezar a cerrar la canilla mientras uno se cepilla los dientes, o abrir la ducha en el momento en que uno va a entrar a tomar el baño y bañarse en menos de diez minutos que sobran para un buen baño (lavado de cabeza incluído...).&lt;br /&gt;En fin, el tema es que acá, el agua tiene un valor distinto que en Buenos Aires, París, Londres o Lima y cada buen chaparrón es festejado pensando en cuánta más agua fresca tendremos para&lt;br /&gt;proveernos en los siguientes días.&lt;br /&gt;Mientras tanto, disfrutamos el agua salada y calentita de este hermoso mar turquesa que cada mañana me sigue embelesando como si fuera la primera vez que lo veo.&lt;br /&gt;Feliz tarde de domingo, mis queridos.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-4247889076320169070?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/4247889076320169070/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/08/que-llueva-que-llueva.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/4247889076320169070'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/4247889076320169070'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/08/que-llueva-que-llueva.html' title='Que llueva... que llueva...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SnYqG6VnToI/AAAAAAAAADA/w6rGdRK23cw/s72-c/CIMG5496.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-8132981608020670921</id><published>2009-07-30T19:15:00.004-04:00</published><updated>2009-07-30T19:23:56.931-04:00</updated><title type='text'>Retiro lo dicho (corto pero necesario...)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SnIrPmlx1_I/AAAAAAAAAC4/STrYUJTMiAU/s1600-h/Retiro+lo+dicho+copiar.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 211px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SnIrPmlx1_I/AAAAAAAAAC4/STrYUJTMiAU/s400/Retiro+lo+dicho+copiar.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5364397653208717298" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En entradas anteriores, en este blog, comenté algunas veces que era bastante difícil localizar los lugares aquí por varias razones: no hay números en las casas, sólo las calles principales tienen nombre y particularmente la mayoría de los negocios no tienen un cartel indicando su nombre o al menos su rubro.&lt;br /&gt;Hemos visto muy lindos locales que ostentan dos carteles (2) diciendo "Yes, we are open" pero ninguno diciendo qué venden (o compran)... Sin embargo, en mis caminatas diarias de las dos semanas pasadas he encontrado una serie de pequeños establecimientos que sí tienen carteles y debo ser justa y hacer mención de ellos.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por ejemplo, encontré que hay varias peluquerías/institutos de belleza algunos inclusive indicando horarios y teléfonos. También encontré otros que dicen nombre y rubro, si bien son un poco generales, tales como Krazy Bargains un negocio dominicano donde uno puede comprar desde tostadoras y microondas hasta desodorante de ambientes. Pero su nombre viene a raíz de que a veces los precios son realmente sorprendentes, desde ya dentro del espectro de precios que se manejan en Grand Turk, que son siempre altísimos comparados con Argentina, USA, United Kingdom, etc.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Otros negocios solamente tienen su nombre, tal como BE Enterprises. Imposible desde afuera saber qué venden pues es una linda casita, muy prolija que adentro podría tener desde oficinas hasta un bar. Sin embargo, encontré que venden ropa, juguetes, bronceadores, etc. Un poco de todo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Obviamente, salen de la regla no-cartel, los negocios de buceo ya que todos tienen cartel indicando al menos nombre y teléfono y a veces las alternativas de servicios o algún slogan pero igual ya todo el mundo acá los conoce. También salen de la regla algunos edificios públicos, tipo la policía, algunos centros de investigación de algo, etc. O las iglesias o escuelas pero de eso hablemos en otro momento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El tema es que dar indicaciones o recibirlas ya sabemos que es difícil.&lt;br /&gt;Hace un par de noches tuvimos una gran alegría pues llamamos a Mookie Pookie pidiendo pizza y como el chofer del taxi que la trae siempre está fuera de la isla, el que trajo a casa la pizza fue el que recibe los pedidos por teléfono y nunca entiende mucho lo que uno pide, así que ahora él ya sabe donde vivimos y de ahora en más será quien le de las indicaciones a quien sea que traiga la pizza. Puede parecer una estupidez pero es un avance enorme para nosotros porque nos libera de explicar mil veces lo mismo al mismo proveedor. Es como la llegada del hombre a la luna acá... "Un pequeño paso para el hombre, pero un paso enorme para los habitantes de Grand Turk..."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Otra cosa que descubrí recientemente es que hay modestos carteles que a uno lo van acercando a lo que busca. Por ejemplo, un cartel que dice "DVD-Movie" con una flecha señalando hacia un lugar incierto. Generalmente esto quiere decir que si uno se mueve en esa dirección puede llegar a encontrar o una casa que vende DVD en blanco o hacen copias de películas que en general son películas nigerianas (títulos tales como "I want your wife" y "I want your wife 2") en un 80% y el otro 20% cine de acción yanqui tipo de hace un par de años o más. Ejemplo: Casino Royale, Die Hard 4, Historia de violencia, etc.).&lt;br /&gt;Puede parecer una información intrascendente para ustedes pues viven en una ciudad donde hay cable, tv digital, cines y todo eso. Pero recuerden que acá no hay TV por cable desde septiembre del 2008 y sólo algunas personas tienen algo así como Direct TV. No hay cine ni nada que se le parezca e Internet no es tan bueno como para que uno pueda bajarse pelis, así que todos dependemos del continuo intercambio de películas (originales, copiadas, lo que venga) para poder tener algo para ver.&lt;br /&gt;En este viaje yo traje de Argentina unas 40 entre viejas y nuevas y las tengo medio cajoneadas, controlando muy bien a quién le presto y si las devuelven porque si no, está difícil recuperarlas... Desde ya que las que traje que son mexicanas (tipo Amores Perros) o francesas o alemanas ("El Muelle" o "Corre, Lola, corre") como vienen con subtítulos en inglés y los gringos son re vagos para leer subtítulos, no las quiere ver nadie. Allá ellos, pues se pierden muy buenos films.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ahora los dejo, porque justamente estoy por empezar a ver una que ya vi pero me traje a propósito para ver nuevamente (algo que me gusta hacer) porque Felix, inglés y todo, aún no la vio que es la versión de Hamlet actuada por Kenneth Brannagh. Ahí tenemos cine como para 5 horas así que son como 3 sesiones. Nos vemos en el próximo blog.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-8132981608020670921?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/8132981608020670921/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/retiro-lo-dicho-corto-pero-necesario.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8132981608020670921'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8132981608020670921'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/retiro-lo-dicho-corto-pero-necesario.html' title='Retiro lo dicho (corto pero necesario...)'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SnIrPmlx1_I/AAAAAAAAAC4/STrYUJTMiAU/s72-c/Retiro+lo+dicho+copiar.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-7285425470286792541</id><published>2009-07-21T15:15:00.000-04:00</published><updated>2009-07-21T15:39:13.880-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='comida grand turk sandbar osprey&apos;s bohio cool beans restaurant chino'/><title type='text'>¿Qué comemos hoy?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmYZC5h7_0I/AAAAAAAAACw/CJ90flzw38c/s1600-h/quecomemoshoy+copiar.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 341px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmYZC5h7_0I/AAAAAAAAACw/CJ90flzw38c/s400/quecomemoshoy+copiar.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360999944024751938" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La famosa pregunta que en toda casa hemos escuchado o dicho más de una vez, también acá en mi hogar isleño se escucha a menudo. Ya sea que la diga yo o la diga Felix quien, obviamente y por ahora, la dice en su versión británica. La comida acá es todo un tema y eso que nosotros somos de bajo nivel de exigencia en cuanto a qué comer. Por mi lado, más allá de ser vegetariana, si algo me gusta lo suficiente me lo puedo comer dos meses seguidos que no me aburre (ya imagino las risitas por la posible doble interpretación de mi afirmación... je je). Pero es cierto. Vale como ejemplo que durante febrero y parte de marzo, desayuné todos los días cereales con leche de soja y azúcar negra (lo cual no parece muy raro porque el desayuno en general no se varía  mucho) pero además cené lo mismo durante al menos 3 semanas sólo por no ponerme a pensar qué comer...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En cuanto a Felix, se mimetiza en sus hábitos alimenticios con las personas cercanas y dado que vivimos juntos, empezó a tomar leche de soja y comer cereales un par de veces por día también. Claramente comemos otras cosas también para el desayuno, como tostadas con manteca y Marmite (una pastita inglesa medio saladita que está rebuena... bah, o te encanta o te repugna. De hecho el slogan es "la amás o la odiás"... Ver www.marmite.co.uk para más información...) y en el almuerzo depende de dónde uno esté, la cosa es más tipo algo para picar porque en el medio del día hace calor y comemos más temprano a la mañana y en la cena, que es como a las 19 o 20 horas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero es la cena el tema más jorobado.&lt;br /&gt;En casa no es tanto problema porque nos arreglamos con cosas simples por las razones que dije antes, sumadas las limitaciones del shopping a las que me referí el otro día y al hecho de que en esta casa al menos tenemos solamente microondas. A mí eso no me altera mucho. Mis amigos/convivientes de Honduras recordarán que cuando nos mudamos allá, solicité expresamente no tener cocina y sólo microwave pues no tenía ninguna intención de cocinar y en mi casa de Buenos Aires, sólo hay microondas porque aún no tuve tiempo de hacer la reforma que siempre quise... Pero Felix le pide prestada a Hazel (su hermana) un anafe electrónico re moderno y cocina unas excelentes omelettes, tortillitas de papa, pastas con diferentes salsas y yo hago algunas papas horneadas en el microondas, un par de ensaladas, las tostadas para acompañar y mezclo la ensalada de frutas con la leche condensada cuando queremos algún postre así tipo exótico je je y tratamos de no pensar en las calorías.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;La cuestión es cuando uno quiere ir a comer afuera. Yo recuerdo que cuando venía acá de vacaciones mis opciones eran limitadas un poco debido a mi vegetarianismo y mi falta de auto. Por ejemplo el restaurante del hotel Bohio me quedaba como a 40 minutos caminando y llegaba&lt;br /&gt;hecha un desastre o la cena me salía muy cara pagando el taxi de ida y de vuelta. Ni aún yendo en grupo porque los taxis cobran por persona dado que acá no hay bus. Pero ahora me doy cuenta que no era ésa la razón precisamente. Luego del huracán Ike en septiembre, algunos lugares cerraron y aún no reabrieron porque no terminaron de arreglar todo y otros probablemente no abran más. Pero también está la cultura gastronómica (o la falta de).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre la gente local la comida principal es el pollo frito y la bebida la cerveza. No conozco sobre las costumbres de la gente de Haiti y Dominicana que viven acá pero tengo la impresión que comen más pescado. Hay una serie de restaurantes y bares pequeños en distintos lados que sirven casi todos las mismas cosas pero que aún no he investigado porque cuando paso por la puerta tengo la duda si son almacenes o restaurantes o bares o no sé qué (recuerden que no hay carteles en general...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Creo que la razón principal del reducido número de opciones visibles de lugares para comer es que para la mayoría de la gente en la isla comer afuera es secundario. Lo fundamental es beber afuera. Hay bebidas para gustos variados. Las dos favoritas son la cerveza y el ron.&lt;br /&gt;De la primera, se toma Corona, Presidente (hecha en Dominicana), Heineken, Coors, Budweiser, Turks Head (local), Red Stripe y Guiness, pero las más tomadas son Corona y Presidente. En cuanto al ron, hay de Dominicana, Jamaica, Barbados y hasta local. Con toque de coco,  banana, piña, melón, especias, lo que sea. Entre los preferidos están el Brugal, Barceló y Mount Gay. Y se toman generalmente combinados con Coca o Coca Light o los famosos Rum Punch que llevan Coconut Rum, jugo de naranja, jugo de piña, granadina y una capita de rum Myers que es fuertecito y oscurito y pega. Sobre todo a los que van al bar al atardecer y se clavan 4 porque engañan un poquito y parecen livianos. Pero no...&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;También hay quienes toman whisky, gin o vodka (este último combinado con jugo de arándano, naranja o lo que venga) o algún tequila. Yo he probado algunas de estas cosas pero, tal como dice mi amigo Charlie soy "el alma de las fiestas" así que en los tres meses y medio de trabajar de bartender tomé un total de 8 tragos y no todos juntos, así que estuve siempre sobria para comprobar que beber es más requerido que comer por acá y por eso tal vez pareciera ser más conflictiva la falta de Corona que la falta de pescado.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;No hay apreciación realmente por el vino aunque hay gente que se toma unas copas de blanco o tinto, pero en general no saben distinguir calidades ni sabores. Basta decir que ponen el vino tinto en la heladera y al blanco le ponen cubitos... un desastre. Está bien que acá hace calor pero tampoco la boludez...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;En cuanto a los restaurantes donde habitualmente van, digamos, "los blancos" y yo (recuerden que aún no se sabe qué soy...) no son demasiados y la gente no tiene la costumbre propia de nuestro país y de países latinos de Europa, tipo Francia, Italia, que es ir a cenar y disfrutar un buen vino. Tienen el hábito llamado de "Europa del Norte" pero que aplica también a USA y Canadá, que es ir a beber, muchas veces sin haber comido nada. (Esto garantiza probablemente ponerse en pedo más rápido y más barato...). No hay cafés tampoco por lo cual el lugar de encuentro y charla es el bar. Y no te dan papitas, pretzels o palitos salados para sobrellevar el chupi. Nada. Si querés te podés pedir unas papas fritas o "chicken wings" o "fish bites" (pedacitos de pollo o pescado pasados por huevo batido y fritos) dentro del horario de la cena que es de 18 a 21. Todo medio a lo yanqui.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Igual hay lugares donde vale la pena detenerse para una comidita. Un ejemplo claro es el restaurante chino, donde hay un menú super refinado (no es tenedor libre ni nada parecido) con unos precios subiditos pero la comida es la mejor de la isla. Hay que hacer reserva y está cerrado domingos y lunes pero vale la pena darse el gusto una vez cada tanto. Tienen WiFi y Joan me prepara un plato fuera de menú con todo lo vegetariano que encuentra a mano. Una delicia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El otro placer es la pizza de Mookie Pookie Pizza Palace. En el otro extremo, a nivel refinamiento. Es una pizzería local que hace delivery cuando consigue taxi para enviar los pedidos. Si no, uno puede ir a buscarla o comerla en el local pero si elige esta última opción, igual la come en la caja de cartón (ni plato ni cubiertos) y te dan un rollo de papel de esos que usás en la cocina, para limpiarte las manos. Pero la pizza es de primera. Nada que envidiarle a la de "El cuartito". Cada dos semanas, hacemos una llamadito a Mookie Pookie y nos pedimos una medium de muzzarella con hongos, aceitunas negras y tomate y tras esperar al menos media hora, recibimos el llamado del taxista al cual hay que darle (siempre!) las indicaciones de cómo llegar a casa y cuando está en la puerta nos llama al celu para bajar a buscar la pizza. Lo más insólito, sale más barata con el delivery (incluído el taxi y la propina) que ir a buscarla, aún no sabemos por qué.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y la tercera que a veces hacemos es algún mediodía ir a comer algo a SandBar porque Mariam cocina extraordinariamente bien y me malcría haciéndome unas quesadillas con queso y vegetales tremendas. De las opciones de mediodía, es la mejor. En SandBar hay varios platos con el pescado típico que es el grouper al grill o frito, también hamburguesa casera, ensaladas con palta y camarón o pollo, quesadillas varias y todos los días algún "special". Y una vista al mar que todo sea mejor... pero ni postre ni café. Eso en casi ningún lado.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Los otros lugares para cena y a veces almuerzo son el hotel Osprey's (la comida es mediocre y cara), hotel Bohio (queda lejos, como les dije antes, y me dijeron que las porciones son muy chiquitas aunque sé que la chef Jorika es buena), hotel White Sands (en la loma del culo también ...) y dos lugares en el Cruise Center. De estos dos, ni hablar... Primero que el Cruise Center sólo abre cuando vienen cruceros. Segundo, que se llenan de gringos (unos 3000 por barco) que no comen porque tienen la comida incluída en el viaje, pero se chupan cualquier cosa que tenga alcohol y una sombrillita de colores en el vaso. Nos queda por probar "The little hut" que recién abrió ahora y si bien parece tener un menú limitado, tiene un lindo jardín y WiFi,así que veremos si nos animamos. Yo insisto que deberíamos probar un par de los lugares más locales y voy a ver si convenzo a Felix. Por ahí nos sorprenden con algo bueno, pero ya veremos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Igualmente ahora es temporada baja. Es claro que en octubre/noviembre ya estarán abiertos más lugares esperando el turismo de buceadores y los que siempre regresan para pasar acá Navidad y Año Nuevo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si no fuera que acá es muy difícil conseguir permisos de trabajo y licencias para poner un negocio, hay tanto que se puede hacer... tanto que falta... que siempre pensamos que nos encantaría poner un negocio para ofrecer lo que no hay. Por ejemplo, además de no haber cafés, ningún lugar ofrece desayunos. No hay un lugar donde comerse una tortita con un té o un capuccino con una medialunita. Ni siquiera hay un lugar donde te hagan sandwiches o panchos, como para salir de paso. Hasta ahora encontré una única heladería donde además hacen licuados que se llama Cool Beans y tiene la particularidad que preparan algunos bocaditos y cositas para zafar y uno puede encargarlas por teléfono y después ir a buscarlas. Todo un servicio fuera de lo común acá. Y ni hablar que como todo cierra temprano, no hay ni un solo kiosko 24 horas. Creo que ni 12 horas... Así que siempre conviene tener algo en la heladera porque si el finde te agarra con la heladera vacía, fuiste.&lt;br /&gt;Recuerdo que cuando en mayo viajé de Grand Turk para Miami para estar un par de días antes de ir a Turquía a encontrarme con Mónica, cuando llegué a South Beach después de estar 3 meses en la isla, me sentía como un chiquito en una juguetería... Toda esa abundancia de todo tipo de comida! Toda clase de restaurantes, cafés, bares abiertos a cualquier hora! Un Starbucks cada 5 cuadras, el Deli Jerry's abierto 24 horas! Hubiera querido tener más hambre para poder disfrutar todo eso :))))&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero bueno, el hecho de estar acá y tener estas posibilidades hace que cuando, muy de vez en cuando, encontramos en el super alguna cosa fuera de lo común o cuando vamos a la panadería y aparece alguna tortita de manzana con canela, los ojos me brillen más que si me hubiese cruzado a George Clooney por la calle y sienta esa alegría que sólo recuerdo que tenía en las mañanas del Día de Reyes.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que la pasen lindo hoy y tómense un decafeinado en jarrito con un Havana de dulce de leche por mí que yo me doy un chapuzón en el mar turquesa por ustedes :)&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-7285425470286792541?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/7285425470286792541/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/que-comemos-hoy.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/7285425470286792541'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/7285425470286792541'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/que-comemos-hoy.html' title='¿Qué comemos hoy?'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmYZC5h7_0I/AAAAAAAAACw/CJ90flzw38c/s72-c/quecomemoshoy+copiar.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-864258631340004941</id><published>2009-07-20T10:55:00.000-04:00</published><updated>2009-07-20T11:26:13.367-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='grand turk argentina dia del amigo'/><title type='text'>Día del Amigo (que está lejos...)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmSMG3BY7JI/AAAAAAAAACo/lbISqvvEFv4/s1600-h/Feliz+dia+del+amigo.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 159px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmSMG3BY7JI/AAAAAAAAACo/lbISqvvEFv4/s400/Feliz+dia+del+amigo.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5360563505954614418" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Y sí. Por primera vez en mi vida, el 20 de julio, Día del Amigo en Argentina, lo paso físicamente lejos de todos mis amigos. El 20 de julio es al mismo tiempo el cumple de mi vieja, pero ella decidió festejarlo junto con el día del amigo yéndose de viaje con su amiga Anita a Salta por unos 10 días. Sí, lo de viajera inquieta viene por ese lado y dicen que lo que se hereda no se roba....&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Volviendo al punto del título, lo he pasado otros años fuera del país pero siempre con algún amigo/a cerca. Ya fuera en Perú, Honduras, USA o en mi querida Buenos Aires, todos mis días del amigo fueron con algún amigo, celebrando al más puro estilo argentino: comiendo o bebiendo. Disfrutando un desayuno, almuerzo, happy hour al salir de la oficina, cena o un cafecito por ahí.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Este año, no. Este año, será puro on line desde temprano a la mañana. Ya sea llamando Skype to Skype, o skype a teléfono, Msn o como pueda. Los mensajes de texto que envío desde mi celu de acá a veces no llegan y si alguien me manda a mi celu de Argentina, no me entero porque acá no hay convenio con Movistar así que el día que vuelva a Buenos Aires, me llegarán todos los sms juntos je je...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El tema es que de alguna manera les haré llegar mi mensaje pero creo que la mejor forma por ahora es ésta. Desde acá para los que leen estas notitas sobre la vida en la isla. Y el mensaje es éste: Los extraño. Un montón, mis queridos. Cuándo alguien me pregunta si extraño mi país les contesto que básicamente son tres cosas. Dos son más sobrellevables: la falta de tango y no poder ver fútbol. La primera la zafo escuchando unos tangos lindos en mi iPod en alguna de mis caminatas o repasando los ejercicios de las clases de Anabela en La Catedral de vez en cuando. La segunda, mirando los resultados en el Clarín on line y llorando por los rincones viendo cómo va Boquita y mirando por milésima vez el DVD "Los 120 mejores goles de Maradona" al menos hasta que tenga internet en casa y pueda enganchar alguna transmisión on line. La tercera que extraño es mucho más difícil de cubrir: es la gente que quiero.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Acá tengo un par de amigos pero digamos que no es lo mismo. Amigos de esos con los que uno habla de lo que le pasa, pocos. Uno de ellos es Felix y pero es mi novio, así que digamos que con él no puedo chusmear algunas cosas (obviously...). Así que si bien tiene el mismo tipo de  humor irónico y puedo compartir mil cosas con él, no entra dentro de la categoría "puramente" amigos. También está Phyllis, mi alumna de castellano, pero ahora está en Londres por un par de semanas. Es inglesa y su novio es dominicano. Y está Mariam, africana y que trabaja en SandBar. Pero nuestras amistades recién arrancan ahora y mi amigo irlandés Orán se fue a vivir a Tortola, British Virgin Islands así que bueno. Nada. Durante mi época de trabajar en SandBar socializaba mucho pero son todos vínculos muy "light". Será cuestión de empezar a trabajarlos más y generar algunos más profundos con la gente que siento más cerca.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿Por qué se extrañan los amigos? Bueno, es obvio supongo. Tengo amigos que son "viscerales", que comparten mi vida, mi historia, mis sueños, mis dolores y mis felicidades. Que hemos viajado y/o vivido juntos o compartido días eternos de estudiar y hablar y reir y ver pelis mil veces ya vistas. Que reimos juntos hasta llorar y lloramos juntos hasta reirnos de nuestros propios dramas y nos entendemos entre nuestros balbuceos llorozos y nuestros propios códigos de palabras inventadas y sobrenombres privados para todos los personajes que circularon por nuestras vidas. Ni necesito decir quiénes son. Ustedes ya saben.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Y amigos de lo cotidiano que nos entendemos con una mirada o un gesto y que aunque no tengamos una vida compartida de mucho tiempo, nos pertenecemos igual que si nos hubiéramos conocido en el jardín de infantes.&lt;br /&gt;Tengo amigos que son mi familia elegida y comparten mi vida hace 25 o 30 años y otros que hace poco tiempo pero fueron "amigos a primera vista".&lt;br /&gt;Algunos están en Argentina, un par están en América del Norte, otro par en Europa, una amiga en Honduras, uno en Brasil, otros no sé dónde andan.&lt;br /&gt;A algunos los veo más seguido, otros cada varios meses o años, otros sólo por internet. Pero todos están siempre conmigo donde sea que voy y por ahí me sorprenden apareciendo a través de una frase escuchada por ahí que me los recuerda, en alguna canción que suena repentinamente en el speaker a todo volumen de un auto que pasea por las calles de Grand Turk, en el chiste irónico que digo y nadie entiende ni a palos pero yo sé que cualquiera de ustedes entendería al toque...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mi amigo Richard dice:"La distancia es una anécdota" y es cierto. Pero a veces quisiera superarla y sentir ese abrazo fuerte que Skype no permite. Todavía le falta mucho a la tecnología. Cuando era chica, entre los superpoderes, elegía la teletransportación como el más deseado. Sigo pensando igual. En este momento, lo usaría para pasar este 20 de julio en Buenos Aires con ustedes y volverme a la noche, después de la cena, a mi hermosa isla al lado de Felix y del inigualable mar turquesa, trayendo conmigo el calorcito de mi gente para sumarlo al verano caribeño.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-864258631340004941?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/864258631340004941/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/y-si_20.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/864258631340004941'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/864258631340004941'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/y-si_20.html' title='Día del Amigo (que está lejos...)'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmSMG3BY7JI/AAAAAAAAACo/lbISqvvEFv4/s72-c/Feliz+dia+del+amigo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-7437221445715112462</id><published>2009-07-18T19:25:00.000-04:00</published><updated>2009-07-18T19:37:53.153-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='grand turk argentina'/><title type='text'>Vida animal</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmJbwExJkjI/AAAAAAAAACY/jZr-NTwSEk0/s1600-h/Vida+animal+new.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 400px; height: 371px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmJbwExJkjI/AAAAAAAAACY/jZr-NTwSEk0/s400/Vida+animal+new.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5359947387996049970" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Más allá de lo que me he encontrado durante mi placentero buceo (tema para otro u otros días) que es mucho y muy hermoso, la vida animal que uno se encuentra en la isla es variada y sobre todo sorprendente.&lt;br /&gt;Probablemente ustedes se imaginarán que lo sorprendente viene por la&lt;br /&gt;variedad o porque hay especies raras, tal vez desconocidas en Argentina... No, no es sorprendente por eso precisamente.&lt;br /&gt;Es porque uno se puede encontrar animales en cualquier lado, en cualquier momento y haciendo cosas totalmente insólitas.&lt;br /&gt;También porque la gente tiene una convivencia con los animales bastante cuestionable pues el trato es medio salvaje a veces y otras totalmente inexplicable. También se encuentran en su estado natural en algunos lados y hay mascotas como en todas partes, pero uno ve cada cosa ...&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Vayamos a los ejemplos. Encontramos mascotas con dueños conocidos como Beau, el gato de Manta House que tiene 21 años (sí, algo increíble) o los gatos de Erica con su particular rutina de masajes: pareja de gatos (tipo novio-novia) que cuando la gata-novia, sale por las mañanas, su hija le masajea la espalda al novio de la madre. Todas las mañanas se repite el rito: "mientras la gata madre no está, la gata hija le masajea el novio" je je.&lt;br /&gt;También está Norway, el perro de Dale pero que duerme y come donde a él se le ocurre. Por ejemplo, cuando Tanya se fue a Canadá y yo me quedé cuidando su casa,la primera noche se quedó a dormir en el jardín frente a la puerta de la que, a partir de ese momento, era mi casa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Lo hizo un par de noches y después se volvió a dormir a su casa. Supongo que fue como darme la bienvenida al barrio...&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Por otro lado, uno puede ver unos lindos patitos en una especie de enorme laguna que se forma en la salina cuando llueve (a.k.a "the pond"), algunas aves que aparecen imprevistamente y se detienen a mirar cuando uno está tipeando un mail o las miles hermosas lagartijas de todos los tamaños y variedades de verdes y marrones que están por todos lados y en todas las casas, jardines, calles, bares, etc.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Esas son las que más me gustan porque son inquietas, interesantes, simpáticas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;También hay cosas sumamente insólitas como por ejemplo, la cabra que siempre veo sentada sobre un banquito en el frente de una casa en mis caminatas diarias. La misma casa tiene un perro, otra cabrita y demás, pero esta cabra se manda sobre el banquito a la mañana y no hay quien la saque...Cuando el perro le ladra, lo mira como diciendo: - Y a vos qué te pasa, viejo? De acá no me mueve nadie, oiste?&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero lo que más me impresiona es cuando de pronto aparecen 5 o 6 caballos en el jardín del centro de buceo que se meten porque se les ocurre y se ponen a comer el pasto o (peor aún) se mandan al galope por alguna de las calles principales o muy tranquilitos cruzando en medio de la  noche una calle sin iluminación. Los caballos salvajes acá siempre fueron habitantes de la isla. Hay una señora (Elaine creo que se llama) que se ocupa de ellos si uno le avisa que vio tal o cual situación donde los caballos pueden estar en peligro o ser peligrosos para otros.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero a veces algún idiota se ocupa de torturarlos o alguno borracho los emboca con el auto. Un garrón. Además son unos caballos lindísimos. Hay chicos que adoptan los caballos para ellos y los montan en pelo pero la mayoría de los caballos, si nadie se ocupa de adoptarlos y cuidarlos andan por ahí como potenciales víctimas de algún tarado o posible causa de algún accidente.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Esto pasa también con algunas vacas y toros.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El otro día me fui a  hacer mi caminata alrededor de las 19.30. Grave error porque ya estaba anocheciendo y me fui por una de las calles principales. De pronto me encuentro unas 12 vacas/toros que tranquilamente paseaban por la avenida sin decidirse mucho si ir por la mano izquierda o la derecha. Como consecuencia hacían "S"s y los autos, que venían a bastante velocidad, trataban de esquivarlas como podían.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Yo ya me veía venir los autos encima mío porque, obviamente, al esquivar las vacas yo iba a ser boleta así que opté por correr para pasarlas y salvar mi vida...&lt;br /&gt;Recuerdo que la primera vez que vine a Grand Turk, alojada en Manta House, Katya me reguntó uno de los primeros días si había dormido bien o me había molestado el canto de los gallos. Yo na vez que me duermo, no me despierta nada... Así que le dije que ni sabía que había gallos pero después me enteré que los gallos vecinos tenían un reloj biológico que anda medio para el carajo y en lugar de cantar al por cantar tipo 2 o 3 de la mañana y empieza uno y los demás se contagian y no paran más ... También hay burros que a veces se ponen de acuerdo para rebuznar simultáneamente. Algo así como los perros cuando aúllan: empieza uno, otro lo sigue y sonaste. No paran más.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Por ahora, nosotros acá en nuestra casa actual, en Pelican House tenemos algunas aves en la otra laguna (hay más de un "pond") pero todo bien. Las lagartijas a la orden del día en todos lados pero sin problemas y tal como les dije el otro día, la interacción con la mafia perruna diariamente. Yo igual me siento más cerca de la vida natural en las horas submarinas, claro. Ahí todo es diferente, pero de eso les cuento otro día porque da para un rato largo. Que tengan un lindo sábado y creo que nos re encontramos mañana o el lunes, para el día del amigo :)&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-7437221445715112462?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/7437221445715112462/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/vida-animal.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/7437221445715112462'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/7437221445715112462'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/vida-animal.html' title='Vida animal'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SmJbwExJkjI/AAAAAAAAACY/jZr-NTwSEk0/s72-c/Vida+animal+new.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-5976188200903242152</id><published>2009-07-13T20:57:00.002-04:00</published><updated>2009-07-13T21:18:36.890-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='grand turk shopping'/><title type='text'>¿Tiempo libre?</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcMYeDofI/AAAAAAAAACQ/kZRiclaKyMA/s1600-h/CIMG5392.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcMYeDofI/AAAAAAAAACQ/kZRiclaKyMA/s320/CIMG5392.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5358118286972396018" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcMDd2amI/AAAAAAAAACI/4OIJSha-MZQ/s1600-h/CIMG5383.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcMDd2amI/AAAAAAAAACI/4OIJSha-MZQ/s320/CIMG5383.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5358118281334385250" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcLy_g4SI/AAAAAAAAACA/nmOKOjbnAGs/s1600-h/CIMG5382.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcLy_g4SI/AAAAAAAAACA/nmOKOjbnAGs/s320/CIMG5382.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5358118276912177442" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcLgXoo-I/AAAAAAAAAB4/K350xd2Kfds/s1600-h/George+I.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcLgXoo-I/AAAAAAAAAB4/K350xd2Kfds/s320/George+I.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5358118271913075682" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;El otro día hablando por teléfono con mi vieja, me pregunta: ¿No te aburrís con tanto tiempo libre? ¿No extrañás el trabajo?&lt;br /&gt;La respuesta a la segunda pregunta fue bien fácil: No. Definitivamente no. No puedo ni siquiera imaginarme ahora trabajando un montón de horas encerrada en un lugar, después de haber estado estos meses casi todo el tiempo al aire libre o con la posibilidad de asomarme a la ventana y ver el mar o hacer una caminata en cualquier momento del día.Si alguna vez tengo que volver a hacerlo, bueno, ya veré cómo hago mi adaptación pero extrañarlo, no.&lt;br /&gt;En cuanto a la primera pregunta, fue fácil en el sentido que no me aburro. ¿Cómo aburrirse en un lugar donde uno está ocupado todo el tiempo? ¿Existe acá el tiempo libre? Claro que sí, pero es difícil en mi caso de distinguirlo del tiempo "ocupado" pues no estoy haciendo nada que no me guste.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Desde ya, estoy haciendo cosas que son de rutina o mantenimiento, tipo las cosas de la casa cuando nos las hace Felix, como ordenar el departamento que siempre es un quilombo porque estamos casi en constante mudanza, o lavar los platos, o ir al lavadero del edificio (está en la planta baja de un edificio de dos plantas) y poner la ropa a lavar, después tenderla al más puro estilo de los años 60 en una soga para que se seque al sol (le lleva solamente una horita) y luego retirarla... esas cosas. Sí, ya sé que van a pensar que es verso pero estoy haciendo quehaceres domésticos también :) Si bien Felix es más dedicado que yo y él es quien cocina, yo también hago mi parte y con gusto realmente. Pero dejando de lado estas cosas que podrían considerarse rutinas domésticas, todo lo demás que hago, son cosas que siempre quise hace: bucear, estudiar para el curso de rescate, ahora estoy empezando a estudiar un idioma nuevo con el sistema  Rosetta Stone, hago mis caminatas diarias, entreno, leo mucho, hago fotografía, voy un poco a la playa y veo pelis también.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Pero volviendo a la pregunta  ¿Existe acá el tiempo libre?, la respuesta es difícil porque todo acá lleva mucho más tiempo. El famoso "island time" equivalente al "ahorita" de Honduras y otros países latinoamericanos está a la orden del día. Todo demora ya sea porque es costumbre o por la típica excusa "y después del huracán las cosas son más difíciles" (el huracán fue en septiembre del 2008...). Pero también porque las cosas acá se hacen de otra manera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Tomemos como ejemplo ir al supermercado. Es una tarea que en cualquier ciudad se podría resumir en:&lt;br /&gt;1) Hacer la lista (si es necesario).&lt;br /&gt;2) Agarrar la plata, tarjeta o el medio necesario para pagar.&lt;br /&gt;3) Ir al super de su elección.&lt;br /&gt;4) Entrar, elegir, comprar, pagar, salir y listo.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Con alguna variante como pedir que te lleven el pedido a tu casa y/o demorarte un poco dentro del super por la variedad de marcas de una misma cosa que podés encontrar. Eso acá no pasa. Nada de eso pasa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Digamos que podés hacer la lista (punto 1) que es más una lista de deseos que la lista de lo que necesitás comprar porque no siempre conseguís las cosas. Lo que encontrás en los super es lo que hay en ese momento en la isla y depende básicamente de los barcos que llegan o lo que pueda haber llegado en los vuelos. A veces compran tanta mercadería junta que no tienen tiempo de ponerla en las góndolas y la dejan empaquetada en el negocio y uno va y abre los paquetes directamente. El punto 2) se limita a efectivo porque en los supermercados/almacenes/bolichitos o como quieras llamarlos no aceptan tarjetas. Sólo en los negocios de regalos para turistas en el Cruise Center o tal vez en Do It Center que es una ferretería/bazar medio grande. El resto olvidáte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El punto 3) es en este caso, significa ir a TODOS los super pues nunca están todas las cosas en uno solo. Generalmente "ir a hacer shopping" implica hacer un recorrido por Cee's (el super más grande que estuvo cerrado desde septiembre hasta marzo y que cuando lo abrieron  fuimos todos de paseo a mirar las novedades y comprar cosas como cuando se inauguró Unicenter), J&amp;amp;J (otro super un poquito más chico pero que tiene bastantes cosas), R&amp;amp;R (sí los nombres son re originales...), George's (un mini super que no tiene cartel que lo distinga pero ya sabemos que uno los localiza igual), Glenn's (otro mini super, el único que tiene Marmite) y completar con el "dominican store" que está en la planta baja de nuestro edificio y el mini super que está enfrente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Les doy un ejemplo bien práctico. Supongamos que mi lista es cortita y está formada por: leche de soja, pan para tostadas, manteca, queso, Coca Zero, papas, agua mineral y café. Nada más. Bien, Leche de soja hay en Cee's y en J&amp;amp;J. A veces en R&amp;amp;R. Pan para tostadas (razonable) en J&amp;amp;J, a veces en Cee's. Manteca y queso en Glenn's porque en Cee's es mucho más caro, pero la Coca Zero en George's. El agua en todos lados pero el café solamente en el dominican store. Papas en el dominican store y a veces en Cee's. O sea tenemos que ir a Cee's, George's, Glenn's, J&amp;amp;J y el dominican store para una listita pedorra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El proceso es más fácil si uno tiene auto que no es nuestro caso así que Felix y yo nos vamos con mochilas vacías para volver cargados con las mochilas con las compras pero como están limitadas en volumen, vamos 3 veces por semana. Además no están muy cerca entre sí los lugares de compras. Si conseguimos alguien que nos lleve en auto es una fiesta porque podemos ir una sola vez en la semana o dos. Esta semana tenemos la pick up de Katja pues se fue a Canadá así que estamos de fiesta usándola para ir al super a veces por dos bolucedes :)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Otro temita con los super y almacenes en general es que, salvo J&amp;amp;J, todos los demás están cerrados los domingos y todos los días casi todos cierran a las 20 horas (o sea a las 19.30 ya no podés entrar) salvo uno que cierra a las 22. Así que tenés que tener memoria para saber cuál es el lugar de emergencia para comprar alguna cosa si no tenés nada en la heladera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uno se va a acostumbrando también a esto pero te lleva mucho más tiempo que la simple tarea de hacer el shopping cotidiano en una ciudad. Ni hablar si uno necesita algo fuera de lo común. Digamos, comprar agujas o goma de pegar o lapiceras... Con el tiempo ya conozco donde están los lugares en general (una papelería, dos ferreterías, como 3 lugares para productos de belleza, 2 lugares donde venden desde toallas y sábanas hasta tostadoras y valijas...) pero es todo un aprendizaje que, en mi caso, se fue dando aprovechando las caminatas diarias o haciéndolas forzosamente buscando algún producto.&lt;br /&gt;Aún así todos  los días sigo encontrando algún negocito nuevo que me sorprende porque tiene un pequeño cartelito. Por ejemplo hace  un par de días encontré uno llamado "BE Enterprises" que vendía ropa de todo tipo, juguetes, shampoo y vaya uno a saber qué más. Tengo que ir un día con tiempo a investigar... Cómo verán la isla es un paraíso a veces y otras... es más como la isla de Gilligan (para los que tienen más de 40 años) o Lost (para los que no la vieron ni en "Volver" ) pero sin Sayid ni Sawyer :))&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-5976188200903242152?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/5976188200903242152/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/tiempo-libre.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5976188200903242152'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/5976188200903242152'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/tiempo-libre.html' title='¿Tiempo libre?'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlvcMYeDofI/AAAAAAAAACQ/kZRiclaKyMA/s72-c/CIMG5392.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-8152048021702086906</id><published>2009-07-06T10:25:00.001-04:00</published><updated>2009-07-06T10:47:10.454-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Grand Turk'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='raza'/><title type='text'>Razas y costumbres</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlIOIxVjeAI/AAAAAAAAABw/XT6PdYXqWq4/s1600-h/kids+at+sandbar.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlIOIxVjeAI/AAAAAAAAABw/XT6PdYXqWq4/s400/kids+at+sandbar.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5355358450742425602" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;¿Qué raza somos los argentinos? Nunca me puse a pensar en eso porque al tema del racismo mucha bola no se le da en Argentina. A lo sumo está este racismo pedorro de hablar de los "villeros", "bolitas" y esas boludeces nuestras que en realidad mucho no dicen ni definen más allá de ser usadas con clara intención de ofender al destinatario por más que viva en un barrio cerrado en Pilar o haya nacido en Frankfurt. La cuestión es joderlo un poquito usando algún apelativo de esos como diciéndole: "Sos de cuarta".&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Supongo que al haber una mezcla de cosas de todos lados el concepto de racismo es medio estúpido y además siempre se usan los términos generalizados y confundidos por una cuestión de costumbre (tipo decir rusos a los judíos, gallegos a los españoles, chinos a todos los asiáticos, etc.)&lt;br /&gt;Pero acá, en Grand Turk, sí existe el concepto de raza/racismo y se nota. Los TI (Turk islanders) u originarios de la isla, son negros. También los inmigrantes de Haiti y Jamaica que viven  acá ya sea con permiso de trabajo o no. Por otro lado están los blancos que son los ingleses,irlandeses, canadienses, yanquis, algún que otro alemán, etc. Y los dominicanos que, supongo, son considerados de raza latina. No hay barrios separados ni nada. Todos los barrios están mezclados pero hay una calle (Front St./Duke St.) conocida como la "White Strip" donde viven un grupo importante de blancos. Ahí viví yo en mis primeras dos casas (sí, ya voy por la 4ta. vivienda...). Hay también un grupito de chinos (creo que son chinos) que trabajan en una construcción  o reconstrucción de un hotel que los conozco porque van a usar a Internet a los mismos lugares que yo, pero no socializan con nadie fuera de su propio grupo y los saludos cordiales que intercambiamos por compartir la señal de Cable &amp;amp; Wireless pública y gratuitamente.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;El punto es que no se sabe qué raza soy yo :)&lt;br /&gt;Hasta ahora en la isla creo que somos solamente dos sudamericanos. Mario, un colombiano divino y yo. Tendría que preguntarle a él. Por ahora supongo (y Felix opina lo mismo) que al igual que los dominicanos debería considerarme raza latina pero como no hablo como ellos y mi piel es levemente más clara, hay ciertas dudas.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Hasta los perros están desorientados al respecto. Con los perros sucede algo un poco desconcertante. Inclusive diría que me pareció hasta vergonzoso al principio, los meses que estuve trabajando en SandBar. A veces venían clientes con sus perros y se sumaban los otros perros del barrio. Y cuando pasaban por la calle chicos TI (negros obviamente) que salían del colegio o cualquier otra persona negra, los perros se les lanzaban encima puro ladrido amenazante. Claramente son perros preparados para ladrarle a los negros. Una vergüenza...&lt;br /&gt;Pero sucedía que cuando yo pasaba caminando por ahí algún perro empezaba a ladrarme y a los dos segundos se detenía como dudando y se iba para otro lado. Supongo que me descartaba del grupo objetivo.&lt;br /&gt;Hace unos días descubrimos que en las zonas donde viven más TI y haitianos los perros hacen los contrario: se le van encima a los blancos, tipo a morder los tobillos (de hecho uno de los hermanos de Felix que es bien blanquito vino medio horrorizado y asustado de cómo se le había tirado un perro encima) y descubrí que esos perritos también dudan cuando me van a ladrar. Así que estoy en el medio. En el grupo favorecido por la duda de los perros je je.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La gente que no venía a SandBar, es decir que no me conoce por mi trabajo anterior, también de alguna manera no entendía (supongo que algunos siguen sin entender...) cuando salgo a hacer mi caminata aeróbica diaria. Como recorro todos los barrios pues la isla es muy chiquita, primero me miraban como diciendo: - ¿Qué hace ésta acá?&lt;br /&gt;Los días siguientes ya me saludaban moviendo la cabeza y ahora ya sonríen condescendientemente seguramente pensando que no tengo idea ni de dónde estoy.&lt;br /&gt;Ahora cuando paso por los bares dominicanos, si voy sola, me dicen: -Mami, deja de caminar y vente a tomar una Presidente! (invitación que ignoro fingiendo escuchar la música del iPod) y si voy con Felix me dicen - Mami, todavía con el gringuito? (y ahí como voy sin el iPod tengo que fingir que no me hablan a mí porque si no, me da un ataque de risa y no le puedo decir a Felix qué es lo que me dijeron :)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pero está bueno no sentirse de ninguna raza en verdad y sobre todo no arrastrar con uno ese concepto de racismo. Hablo con los que me caen bien más allá de su origen y no hablo con los que  no me banco y punto. Y ninguno me discrimina al menos. Por ahora no me han clasificado y tiene sus ventajas. Además ahora vivo fuera de la "calle de los blancos" con vecinos de todos las razas posibles.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Está claro también, adaptándome a los lineamientos isleños, que formo parte de una pareja interracial pues mi novio es blanco y yo soy latina o no sabemos qué. Lo cual contribuye uno poco más a nuestra ya característica de "extraña pareja" pues somos los únicos que no tenemos auto y vamos caminando a todos lados, que paseamos por todos los rincones de la isla sacando fotos, que vamos juntos a todas partes y que caminamos de la mano o abrazados por la calle.&lt;br /&gt;Acá las expresiones de afecto públicas son escasas y está prohibido legalmente el tema de los besos en público (french kisses o besos de lengua digamos...). Sí, tal cual. Te pueden llevar en cana por besarse así en público, manito en la cola o cosas así. Salvo si lo hacés en un bar donde la concurrencia es de blancos solamente o estando en el mar o cosas así. Me acuerdo que me habían dicho que en Barbados era lo mismo cuando fui.&lt;br /&gt;En Londres podés hacer cualquier desastre en la calle, pero las colonias inglesas tienen estas cosas que no se entienden...La corrupción está a la orden del día, al nivel de cualquier país latinoamericano, pero besos en público NO,NO y NO! :)&lt;br /&gt;De cualquier manera, la gente que uno ni siquiera conoce tiene eso de familiaridad que me encanta. No importa por donde vaya, siempre saludan. Sobre todo los chiquitos. Siempre te saludan en inglés por las dudas a menos que ya reconozcan que uno habla castellano, pero siempre saludan muy educadamente y sonríen cuando uno pasa. Desde esos niños hasta las señoras que se ponen sus mejores sombreros para ir a la misa domingos de cualquiera de las iglesias que hay, pasando por los que están borrachos o se fumaron un porro.&lt;br /&gt;Es un lugar raro, difícil para algunas cosas, re fácil para otras. Pero lindo y muy mío que sé que voy a extrañar  en muchos aspectos el día que me vaya. Por ahora lo disfruto con sus pros y sus contras y en cada caminata miro las cosas como la primera y la última vez, disfrutando como siempre el hoy.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-8152048021702086906?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/8152048021702086906/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/razas-y-costumbres-que-raza-somos-los.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8152048021702086906'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/8152048021702086906'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/razas-y-costumbres-que-raza-somos-los.html' title='Razas y costumbres'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/SlIOIxVjeAI/AAAAAAAAABw/XT6PdYXqWq4/s72-c/kids+at+sandbar.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3960009004156179130.post-7768013044934405351</id><published>2009-07-03T10:50:00.000-04:00</published><updated>2009-07-03T11:30:53.834-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Grand Turk'/><title type='text'>Internet y otros servicios en la isla ...</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4jwBSYzCI/AAAAAAAAABY/-5WCFfMmsiw/s1600-h/Facebooking+frente+a+Cable+%26+Wireless.JPG"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 213px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4jwBSYzCI/AAAAAAAAABY/-5WCFfMmsiw/s320/Facebooking+frente+a+Cable+%26+Wireless.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5354256314876349474" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Y sí. Ya es 3 de julio y empezó la segunda parte del año. Y decidí que, dado que he pasado ya todo casi toda la primer mitad del 2009 en Grand Turk, es buen momento para empezar a poner algún comentario diario sobre la vida en la isla, pero en castellano. Mejor dicho en "porteño".&lt;br /&gt;¿Por qué todos los comentarios de las fotos y demás los pongo en inglés para que sean comprendidos por la mayoría de los que entran a Facebook y que son anglo-parlantes? No, no.&lt;br /&gt;Ahora, que hagan el esfuerzo, si es que quieren, de entender los comentarios en porteño porque hay algunas cosas (créanme, por favor...) que sólo pueden ser explicadas con palabras nuestras.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Seguimos sin Internet después de haber gozado como de 7 días con señal en nuestra casa. Señal, obviamente, no nuestra sino de nuestro vecino Tracy quien, como todo casi todos acá, la dejó sin password, para que la usen todos los que la alcancen. Pero algún problemita tiene con su router porque ahora no anda y acá todo lleva varios días para ser arreglado, aunque sólo sea resetear el router... Así que volví a mi costumbre de, o bien en el Dive Shop ver mi mail por la mañana antes o después de bucear tras cubrirme de Off para evitar el ataque de los mosquitos que se escoonden bajo el escritorio, o por la tardecita venir con mi laptop cerca de algún lugar con señal a ver qué puedo hacer.  Ya los primeros tres meses estuve accediendo sentada sobre la pared del edificio de Cable &amp;amp; Wireless o enfrente junto con otros usuarios "externos" digamos.  Igual está bueno usar Internet al aire libre igualmente. Es como agregarle algo de naturaleza al vicio nerd de estar on line cada día ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hace dos días que quiero usar Skype para hablar con la gente de Honduras y ver cómo anda la cosa por allá (no confío mucho en lo que dicen las noticias y tampoco tengo mucho acceso a ellas...) pero está siendo difícil. Es raro como uno va acostumbrándose a la falta de eficiencia en los servicios. Bueno, ya sabemos que vengo entrenada por vivir en Argentina y luego en Honduras, pero acá está llevado a su máxima expresión pues los servicios públicos y privados se manejan de igual manera. El tipo que instala el aire acondicionado puede decir que va a venir mañana a las 8 de la mañana y dejar pasar tres días sin venir y sin llamar, por supuesto. Y es lo más común acá. Cuando alguien da un servicio "normal" es algo excepcional. Es cuestión de adaptación.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo mismo pasa con el tema de las direcciones que me recuerda tanto a Tegucigalpa... Simplemente, no hay. Bueno, parece que hay porque las calles tienen nombre pero nadie usa las direcciones para indicar nada. Hace un par de días llamé a Inmigraciones para saber dónde estaba la oficina para ir a extender mi permiso de turista en la isla y éste fue el diálogo con la empleada que me atendió para indicarme la ubicación:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Empleada - Ud. donde está ahora?&lt;br /&gt;Yo - Estoy en Grand Turk Diving. Frente a Osprey's (es uno de los pocos hoteles de la isla).&lt;br /&gt;Empleada - ¿Conoce el supermercado Cee's?&lt;br /&gt;Yo - Sí&lt;br /&gt;Empleada - En esa misma calle, pero enfrente está la panadería y luego más adelante hay un negocio donde venden productos de belleza.&lt;br /&gt;Yo - Sí, ya sé. Lo conozco.&lt;br /&gt;Empleada - Inmigración está sobre ese negocio.&lt;br /&gt;Yo - Gracias&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es necesario aclarar que la panadería no tiene cartel alguno que la distinga de los otros edificios en esa calle. No hay forma de convencerlos de que pongan un simple cartel que diga "Bakery" o aunque sea un dibujo de un pancito para avivarse de lo que venden. Pocos negocios tienen cartel con el nombre. Y los edificios son todos parecidos por esa zona. Pero es fácil llegar ahí porque a la mañana el olorcito del par horneado te guía y después ya sabés donde es. Pero bueno. En lugar de poner el cartel que dice "Yes, we are open", podrían poner un simple "Bakery" y listo. Pero no.&lt;br /&gt;Igual vale la pena por el rico pan y los budicintos de banana que hay, las medialunas gigantes y las tortitas de manzana. Es como tener un desayuno semi porteño, semi caribeño en medio de este verano que recién empieza pero con 33° ya todos los días y con el mar de aguas a 28°.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3960009004156179130-7768013044934405351?l=grandturk-estela-edelle.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/feeds/7768013044934405351/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/y-si.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/7768013044934405351'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3960009004156179130/posts/default/7768013044934405351'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://grandturk-estela-edelle.blogspot.com/2009/07/y-si.html' title='Internet y otros servicios en la isla ...'/><author><name>Estela a.k.a. Edelle</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09202792046217898694</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='33' height='19' src='http://3.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4fesLE4yI/AAAAAAAAAAY/qZqbp6WcN5c/S220/Autoretrato+menor+Mayo+2005_grosser.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_BwcM-9zeC2A/Sk4jwBSYzCI/AAAAAAAAABY/-5WCFfMmsiw/s72-c/Facebooking+frente+a+Cable+%26+Wireless.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
